本を書きながら出版することを考えてきた。 「出版」という二文字のうち、＜版＞すなわち販売のための本を出したい。今から3年前、私が勤めている研究所で2冊の本を発行した。その一冊をアマゾンに電子書籍と紙書籍として出品し、販売をお願いした。ところが、出品がうまくいかずキャンセルしたが、負担金だけが支出されながら歳月が流れた。後になって知り、数年間、アマゾンに妻が10数回も長時間問い合わせをしたが、解決されなかった。相談員たちは大抵、うまく誘導できない時はメールで知らせてくれると避ける。再々本人確認をするのに30分あまりかかった。
今日初めてよき相談案内人に会った。正しく知ってよく知らせて完了したとのこと。解決できた。わたしは感嘆してあいさつをして終えた。妻の粘り強い電話で問い合わせた結果、成果を出したのだ。嬉しくてお祝いの意味で食堂で天ぷらソバを食べて、嬉しく帰ってきた。ところがまたメールが届いた。不完全との通知だ。私は怒りがこみあげて爆発寸前。それでも妻は最後まで問い合わせをした。また待たなければならない。このような出店はやめるべきか。それでも出版、出点はするつもりである。もうすぐ出る研究所の発行本を出品したい。
내가 책을 쓰면서 출판까지 할 것을 생각해 왔다. <출판>이라는 두 글자 중 판 즉 판매를 위한 책을 내고 싶은 것이다. 즉 판매까지 생각하였다. 지금부터 3년전 내가 몸담고 있는 연구소에서 두 권의 책을 발행했다. 그 한 권을 아마존에 전자책과 서적으로 출품하여 판매를 부탁했다. 그런데 출품이 잘 되지 않아 취소하였는데 부담금만이 지출된 채 세월이 흘렀다. 뒤늦게 알고 수년간 아마존에 아내가 10여차 장시간 문의를 하였으나 해결되지 않았다. 상담원들은 대개 답하기 어려우면 메일로 알려준다고 피한다. 다시 본인확인하는데만 30여분 걸릴 뿐이었다.오늘 처음으로 좋은 상담 안내자를 만났다. 바르게 알고 잘 알려 주어서 해결하였다. 내가 감탄하여 인사를 하고 끝냈다. 아내의 끈질긴 전화로 문의한 결과로 성과를 낸 것이다. 기뻐서 자축하는 의미로 식당에서 메일국수로 축하 점심을 먹고 기뻐서 돌아 왔다. 메일이 왔다. 불완전하다는 통지이다. 화가 치밀어서 폭발 직전에도 아내는 끝까지 문의를 하였다. 아직도 기다려야 한다. 이런 출판을 접을까. 그래도 출판을 시작하여야 한다. 곧 나오는 연구소 발행 책을 올릴 것이다.
今日初めてよき相談案内人に会った。正しく知ってよく知らせて完了したとのこと。解決できた。わたしは感嘆してあいさつをして終えた。妻の粘り強い電話で問い合わせた結果、成果を出したのだ。嬉しくてお祝いの意味で食堂で天ぷらソバを食べて、嬉しく帰ってきた。ところがまたメールが届いた。不完全との通知だ。私は怒りがこみあげて爆発寸前。それでも妻は最後まで問い合わせをした。また待たなければならない。このような出店はやめるべきか。それでも出版、出点はするつもりである。もうすぐ出る研究所の発行本を出品したい。
내가 책을 쓰면서 출판까지 할 것을 생각해 왔다. <출판>이라는 두 글자 중 판 즉 판매를 위한 책을 내고 싶은 것이다. 즉 판매까지 생각하였다. 지금부터 3년전 내가 몸담고 있는 연구소에서 두 권의 책을 발행했다. 그 한 권을 아마존에 전자책과 서적으로 출품하여 판매를 부탁했다. 그런데 출품이 잘 되지 않아 취소하였는데 부담금만이 지출된 채 세월이 흘렀다. 뒤늦게 알고 수년간 아마존에 아내가 10여차 장시간 문의를 하였으나 해결되지 않았다. 상담원들은 대개 답하기 어려우면 메일로 알려준다고 피한다. 다시 본인확인하는데만 30여분 걸릴 뿐이었다.오늘 처음으로 좋은 상담 안내자를 만났다. 바르게 알고 잘 알려 주어서 해결하였다. 내가 감탄하여 인사를 하고 끝냈다. 아내의 끈질긴 전화로 문의한 결과로 성과를 낸 것이다. 기뻐서 자축하는 의미로 식당에서 메일국수로 축하 점심을 먹고 기뻐서 돌아 왔다. 메일이 왔다. 불완전하다는 통지이다. 화가 치밀어서 폭발 직전에도 아내는 끝까지 문의를 하였다. 아직도 기다려야 한다. 이런 출판을 접을까. 그래도 출판을 시작하여야 한다. 곧 나오는 연구소 발행 책을 올릴 것이다.