■ Dietrich Fischer-Dieskau が死去 、Dieskauのある一面 ■
２０１２．５．２０ 中村洋子
★ 「 Oh! Winter Reise !! 冬の旅だ !!! 」
昨年 １２月、金沢近郊・津幡町の Cygnus Hall シグナスホールで、
私の ≪ Suite Nr. 4、 5、 6 für Violoncello solo
無伴奏チェロ組曲 ４、 ５、 ６番 ≫ を、Wolfgang . Boettcher
ヴォルフガング・ベッチャー先生に CD recording して頂きました。
★録音は、真剣勝負です。
奏者と録音技術者、作曲家との間で、
火花が飛び散るようなやり取りが、交わされます。
一段落し、ほっとして、夕闇迫る外界を見回しますと、
美しい、銀世界に包まれていました。
★Berlin はとても寒いところですが、雪はあまり降らないそうです。
食事に出かける車中、先生は 「 Winter Reise !!! 」 と、
金沢の美しい雪景色にうっとり、そして、追憶を辿るように、
Dietrich Fischer-Dieskau フィッシャー・ディースカウの思い出を、
問わず語りに、話してくださいました。
★その Dietrich Fischer-Dieskau が 5月 18日、86歳で亡くなりました。
87歳のお誕生日まで、あと 10日でした。
Dieskau につきましては、2009年 3月 21日の当ブログでも、書きました。
どうぞ、ご覧ください。
http://blog.goo.ne.jp/nybach-yoko/d/20090321
★Boettcher先生は、1947年 Dieskau の Berlin ベルリンでの
Lied Debut Recital デビューリサイタルを、お聴きになったそうです。
Dieskau は 22歳、先生は Dieskau より 10歳年下のまだ 12歳でした。
終戦から 2年たらず、ベルリンは廃墟からの復興の時期でした。
しかし、人々は本物の音楽、芸術に飢えていました。
「 コンサートは、ホールでなく映画館でした、巨大な映画館でした。
私は、感動して涙を流しながら、家まで歩いて帰ったよ 」 と、
昨日のことのように、話されました。
★ Dieskau とのご縁は深いそうで、Dieskau の息子さんは、
Boettcher ベッチャー先生について、チェロを学び、
現在、チェリストとして活躍中だそうです。
★Dieskau は後年、指揮者としても活躍しましたが、
1973年の Conductor Debut Concert デビューコンサートは、
Haydn Cello Concerto No.1 C major で、
オーケストラは、 Camerata Academica Salzburg 、
Cello は、Wolfgang . Boettcher ベッチャー先生でした。
この live recording が、CDで発売されています
= 「 Orfeo-C221901B 」
★これは、私の愛聴盤で、何度も何度も聴いています。
Haydn の音楽のもつ、悠揚迫らない、
抜ける青空のような世界を、朗々と歌い上げています。
Haydn という作曲家の本質が、自然に理解できる、
素晴らしい演奏です。
★先生は、 マスタークラスのために来日された際、
Haydn Cello Concerto No.1 C major を、
日本でも、録音されていますが、
「 この録音は、気に入っていませんので、是非、
Dieskau 指揮の録音を聴いて欲しい 」 とのことです。
★私が師として慕う、もう一人の芸術家、 Bariton バリトンの、
late Teiichi Nakayama 故 中山悌一先生も、
第二次大戦後、ドイツで勉強中に、
Dieskau の若い時代のオペラを、お聴きになったことがあります。
「 彼は、ある音域での声がザラザラする。
そのため、オペラより リートを選んだのではないか 」 と、
話されていました。
★中山先生は、Gerhard Hüsch ゲルハルト・ヒュッシュ から
「 Lied 」 を、学ばれた方です。
「 Dieskau の Lied 」 の、怜悧といもいえる個性とは、
少し、肌合いが異なっていました。
芸術家の真の評価は、死後に段々と定まっていくことでしょう。
※copyright © Yoko Nakamura
▼▲▽△無断での転載、引用は固くお断りいたします▽△▼▲
