2251- ルドルフ・ビング、オリジナル・フォト

1971年10月31日、ジョフリー・バレエ、シーズン初日
シティ・センター、ニューヨーク

2249- MET2017カレンダー

2017年版が送られてきましたので貼り付けておきます。

横型、2016年も横型でした。その前は縦型でしたのでどうも使い勝手が良くなかった。改善されています。

2023- エヴァ・マルトンはファン・ポンスのエルボーであごがはずれてもトスカを最後まで歌った、1986.10.20

今、新国立ではトスカを上演中、その初日に行きました。感想は感想として、別のことを思い出しました。昔の話しを再アップしておきます(長いです)。

●
1986年10月22日(水)のニューヨーク・タイムズ一面トップは二日前のメトのハプニングで彩られました。
トスカ上演中、演技が過剰になったのか、スカルピア役のファン・ポンスのエルボーでトスカ役のエヴァ・マルトンのあごがはずれてしまった。

これは10月20日(月)のことで、河童はこの日のサブスクリプションを持っておらずそれを見ることはできませんでした、残念というか。
この日、相手役のマリオのドミンゴはどうしてたのかしら、というところもありますね。
マリオ・カヴァラドッシはドミンゴ、パヴァロッティ、両方観たことありますので、ゼッフィレルリのプロダクションの面白い話しはまた別の機会に、ということで。

とりあえず、マルトンのあごの話し。

以下は拙訳です。
1は一面のヘラルド・ショーンバーグ。(拙訳)
2はインサイド・ページのドナル・ヘナハン。(拙訳)
3は河童感想です。

記事中、2幕の歌に生き恋に生きのうつ伏せ歌唱に関しての話しもでます。ソプラノのマリア・エリッツァのことですね。

エヴァ・マルトンのあご1

エヴァ・マルトンのあご2

エヴァ・マルトンのあご3

以上、記事の意訳なんですが、2006年にアップしてからいろいろとコピペいただきました。某、本にもしっかりいただかれました。
特にこだわりありませんので、
ありがとうございました。
おわり

1790-1/4 メトロポリタン・オペラ上演回数28116回、全順位 (初日から2013-2014シーズンまで)

2013-2014シーズンほぼエンドまでの合計です。
全部で28116回！！
1000回越え！！が2演目。圧倒的なのは何と言ってもボエームとアイーダ。
1000回に迫る勢いなのが、カルメン、椿姫、トスカ、リゴレット、蝶々夫人。
ワーグナーは12位にローエングリンが顔を出します。27位にパルジファル295回。このうち20回弱は観るほうで参加。
86位のラクメなんて一番最近の上演が1947年。
数字を見るだけでも歴史がわかる。
ボエームの初演が1896年、メトが出来たのが1883年、それにしてもすごい。

日付は、MM/DD/YYYYです。

●
1-80
82-158
162-223
236-308
●

順位	回数		演目	初日	最近
1位	1259		La Bohème	11/09/1900	04/18/2014
2位	1132		Aida	11/12/1886	12/28/2012
3位	985		Carmen	01/05/1884	03/01/2013
4位	984		La Traviata	11/05/1883	04/06/2013
5位	937		Tosca	02/04/1901	12/28/2013
6位	863		Rigoletto	11/16/1883	12/07/2013
7位	855		Madama Butterfly	02/11/1907	05/09/2014
8位	752		Faust	10/22/1883	04/05/2013
9位	712		Pagliacci	12/11/1893	04/10/2009
10位	671		Cavalleria Rusticana	12/04/1891	04/10/2009
11位	637		Il Trovatore	10/26/1883	01/24/2013
12位	618		Lohengrin	11/07/1883	05/06/2006
13位	607		Il Barbiere di Siviglia	11/23/1883	01/05/2013
14位	591		Lucia di Lammermoor	10/24/1883	06/19/2011
15位	538		Don Giovanni	11/28/1883	12/20/2012
16位	537		Die Walküre	01/30/1885	05/06/2013
17位	471		Tannhäuser	11/17/1884	12/18/2004
18位	458		Le Nozze di Figaro	01/31/1894	11/17/2012
19位	455		Tristan und Isolde	12/01/1886	12/20/2008
20位	417		Die Zauberflöte	03/30/1900	01/04/2014
21位	409		Die Meistersinger von Nürnberg	01/04/1886	03/13/2007
22位	384		Der Rosenkavalier	12/09/1913	12/13/2013
23位	329		Roméo et Juliette	04/16/1884	03/26/2011
24位	325		Otello	11/23/1891	03/30/2013
25位	297		Un Ballo in Maschera	12/11/1889	12/14/2012
26位	296		Turandot	11/16/1926	01/10/2013
27位	295		Parsifal	12/24/1903	03/08/2013
28位	287		La Gioconda	12/20/1883	10/09/2008
29位	284		L'Elisir d'Amore	01/23/1904	02/01/2014
30位	273		Boris Godunov	03/19/1913	03/17/2011
31位	271		Siegfried	11/09/1887	05/08/2013
32位	266		Manon	01/16/1895	04/23/2012
33位	264		Hänsel und Gretel	11/25/1905	01/07/2012
34位	256		Les Contes d'Hoffmann	01/11/1913	10/19/2010
35位	236		Götterdämmerung	01/25/1888	05/11/2013
36位	230		Fidelio	11/19/1884	04/13/2006
36位	230		La Forza del Destino	11/15/1918	03/23/2006
38位	226		Samson et Dalila	02/08/1895	03/02/2006
39位	223		Die Fledermaus	02/16/1905	02/22/2014
40位	215		Manon Lescaut	01/18/1907	02/23/2008
41位	209		Don Carlo	12/23/1920	03/16/2013
42位	187		Così Fan Tutte	03/24/1922	05/08/2014
43位	185		Andrea Chénier	03/01/1921	04/12/2014
43位	185		Falstaff	02/04/1895	01/11/2014
45位	168		Das Rheingold	01/04/1889	05/04/2013
46位	157		Salome	01/22/1907	10/16/2008
47位	156		Norma	02/27/1890	11/01/2013
48位	154		Der Fliegende Holländer	11/27/1889	05/14/2010
49位	148		Eugene Onegin	03/24/1920	12/12/2013
50位	139		Simon Boccanegra	01/28/1932	02/05/2011
51位	138		Gianni Schicchi	12/14/1918	12/12/2009
52位	135		Don Pasquale	12/23/1899	02/19/2011
53位	129		Les Huguenots	03/19/1884	04/26/1915
54位	116		Martha	01/04/1884	02/03/1968
55位	114		Pelléas et Mélisande	03/21/1925	01/01/2011
56位	110		Mignon	10/31/1883	05/18/1949
57位	109		La Fille du Régiment	01/06/1902	01/06/2012
58位	104		La Fanciulla del West	12/10/1910	01/08/2011
59位	101		Elektra	12/03/1932	12/29/2009
60位	99		Le Prophète	02/12/1884	10/26/1979
61位	98		Macbeth	02/05/1959	04/09/2012
61位	98		Orfeo ed Euridice	04/11/1885	05/14/2011
63位	94		Ernani	01/28/1903	02/25/2012
64位	91		Ariadne auf Naxos	12/29/1962	05/13/2011
65位	86		Luisa Miller	12/21/1929	04/01/2006
65位	86		The Bartered Bride	02/19/1909	02/20/2011
67位	81		La Sonnambula	11/14/1883	04/01/2014
67位	81		Werther	03/29/1894	03/15/2014
69位	80		Il Tabarro	12/14/1918	12/12/2009
70位	74		Suor Angelica	12/14/1918	12/12/2009
71位	73		Adriana Lecouvreur	11/18/1907	02/28/2009
71位	73		Thaïs	02/16/1917	01/08/2009
73位	71		Africaine	12/07/1888	02/24/1934
73位	71		L'Africaine	12/07/1888	02/24/1934
73位	71		L'Italiana in Algeri	12/05/1919	03/17/2004
73位	71		Peter Grimes	02/12/1948	03/24/2008
73位	71		The Queen of Spades	03/05/1910	03/26/2011
78位	70		La Juive	01/16/1885	12/19/2003
79位	69		Wozzeck	03/05/1959	03/22/2014
80位	68		Die Entführung aus dem Serail	11/29/1946	05/07/2008
80位	68		Le Coq d'Or	03/06/1918	05/03/1945

●
1-80
82-158
162-223
236-308
●

1789-2/4 メトロポリタン・オペラ上演回数28116回、全順位 (初日から2013-2014シーズンまで)

●
1-80
82-158
162-223
236-308
●
表

順位	回数		演目	初日	最近
82位	67		Idomeneo	10/14/1982	12/09/2006
82位	67		Mefistofele	12/05/1883	02/26/2000
84位	66		L'Amore dei Tre Re	01/02/1914	01/15/1949
85位	65		Die Frau ohne Schatten	10/02/1966	11/26/2013
86位	63		Lakmé	02/22/1892	05/01/1947
87位	58		Arabella	02/10/1955	04/24/2014
88位	57		Dialogues des Carmélites	02/05/1977	05/11/2013
88位	57		I Puritani	10/29/1883	05/10/2014
88位	57		Nabucco	10/24/1960	11/17/2011
91位	55		L'Oracolo	02/04/1915	01/20/1933
91位	55		Oracolo	02/04/1915	01/20/1933
93位	54		La Périchole	12/21/1956	05/27/1971
93位	54		Porgy and Bess	02/06/1985	12/06/1990
95位	52		Louise	01/15/1921	02/05/1949
96位	49		Verdi Requiem Mass	02/17/1901	09/18/2008
97位	47		Billy Budd	09/19/1978	05/12/2012
98位	46		Die Königin von Saba	12/02/1885	04/16/1906
99位	45		I Vespri Siciliani	08/23/1967	12/11/2004
99位	45		Jenufa	12/06/1924	02/17/2007
99位	45		La Clemenza di Tito	10/18/1984	12/10/2012
102位	44		Les Troyens	10/22/1973	01/05/2013
103位	43		Francesca da Rimini	12/22/1916	03/22/2013
104位	39		Königskinder	12/28/1910	04/18/1914
104位	39		Rise and Fall of the City of Mahagonny	11/16/1979	12/09/1995
106位	38		Khovanshchina	02/16/1950	03/17/2012
106位	38		La Cenerentola	10/16/1997	05/10/2014
108位	36		Lulu	03/18/1977	05/15/2010
109位	35		Fedora	12/05/1906	05/01/1997
110位	33		Giulio Cesare	09/27/1988	05/10/2013
110位	33		La Rondine	03/10/1928	01/26/2013
112位	31		L'Enfant et les Sortilèges	02/20/1981	03/28/2002
112位	31		Le Rossignol	03/06/1926	02/21/2004
112位	31		Les Mamelles de Tirésias	02/20/1981	03/28/2002
112位	31		Parade	02/20/1981	03/28/2002
112位	31		William Tell	11/28/1884	12/05/1931
117位	30		Der Freischütz	11/24/1884	04/19/1972
118位	28		Semiramide	03/22/1892	01/16/1993
119位	27		Rusalka	11/11/1993	02/15/2014
120位	26		La Damnation de Faust	02/02/1896	11/17/2009
120位	26		The Merry Widow	02/17/2000	01/17/2004
122位	25		La Favorita	11/29/1895	06/09/1978
123位	24		Bluebeard's Castle	06/10/1974	05/21/2000
124位	23		Oedipus Rex	12/03/1981	02/21/2004
124位	23		Stiffelio	10/21/1993	01/30/2010
124位	23		Stravinsky	12/03/1981	02/21/2004
124位	23		The Rake's Progress	02/14/1953	05/03/2003
124位	23		Zazà	01/16/1920	04/22/1922
129位	22		Le Sacre du Printemps	12/03/1981	02/21/2004
129位	22		Peter Ibbetson	02/07/1931	04/04/1935
129位	22		Rodelinda	12/02/2004	12/10/2011
132位	21		Rienzi	02/05/1886	02/26/1890
132位	21		Rinaldo	01/19/1984	06/27/1984
134位	20		Sadko	01/25/1930	04/16/1932
135位	19		A Midsummer Night's Dream	11/25/1996	10/31/2013
135位	19		Iphigénie en Tauride	11/25/1916	03/05/2011
135位	19		Kát'a Kabanová	02/25/1991	01/01/2005
135位	19		Madame Sans-Gêne	01/25/1915	04/08/1918
135位	19		Prince Igor	12/30/1915	03/08/2014
135位	19		The Siege of Corinth	04/07/1975	01/24/1976
141位	18		Alceste	01/24/1941	02/11/1961
141位	18		Der Barbier von Bagdad	01/03/1890	01/08/1926
141位	18		Der Zigeunerbaron	02/15/1906	05/31/1960
141位	18		The Makropulos Case	01/11/1996	05/11/2012
141位	18		Vanessa	01/15/1958	04/13/1965
141位	18		War and Peace	02/14/2002	01/03/2008
147位	17		Hamlet	02/21/1884	04/09/2010
147位	17		The Enchanted Island	12/31/2011	03/20/2014
147位	17		The King's Henchman	02/17/1927	03/28/1929
150位	16		Iris	12/06/1907	04/09/1931
150位	16		Petrouchka	02/06/1919	04/17/1926
150位	16		The Last Savage	01/23/1964	05/24/1965
153位	15		Armida	04/12/2010	03/05/2011
153位	15		Death in Venice	10/18/1974	02/26/1994
153位	15		Lady Macbeth of Mtsensk	11/10/1994	03/30/2000
153位	15		Mârouf	12/19/1917	05/27/1937
153位	15		The Emperor Jones	01/07/1933	04/05/1934
158位	14		Die Ägyptische Helena	11/06/1928	04/07/2007
158位	14		Il Segreto di Susanna	12/13/1912	04/27/1922
158位	14		Le Comte Ory	03/24/2011	02/05/2013
158位	14		Satyagraha	04/11/2008	12/01/2011

●
1-80
82-158
162-223
236-308
●

1788-3/4 メトロポリタン・オペラ上演回数28116回、全順位 (初日から2013-2014シーズンまで)

●
1-80
82-158
162-223
236-308
●
表

順位	回数		演目	初日	最近
162位	13		Capriccio	01/09/1998	04/23/2011
162位	13		Dido and Aeneas	02/17/1973	03/09/1973
162位	13		I Gioielli della Madonna	12/12/1925	02/12/1927
162位	13		Oberon	12/28/1918	01/06/1921
162位	13		Philémon et Baucis	11/29/1893	01/27/1903
162位	13		Syllabaire pour Phèdre	02/17/1973	03/09/1973
162位	13		The Ghosts of Versailles	12/19/1991	04/21/1995
162位	13		The Nose	03/05/2010	10/26/2013
170位	12		Anna Bolena	09/26/2011	02/04/2012
170位	12		Die Tote Stadt	11/19/1921	02/26/1923
170位	12		Four Saints in Three Acts	02/20/1973	03/10/1973
170位	12		La Cena delle Beffe	01/02/1926	01/11/1927
170位	12		La Navarraise	12/11/1895	01/09/1922
170位	12		La Ventana	11/06/1967	12/30/1967
170位	12		Moses und Aron	02/08/1999	12/23/2003
170位	12		The Bat	05/20/1936	04/06/1938
170位	12		The Blue Bird	12/27/1919	04/02/1921
170位	12		The First Emperor	12/21/2006	05/17/2008
170位	12		The Great Gatsby	12/20/1999	05/11/2002
170位	12		The Voyage	10/12/1992	04/11/1996
182位	11		Der Trompeter von Säkkingen	11/23/1887	02/24/1890
182位	11		I Lombardi alla Prima Crociata	12/02/1993	05/13/1994
182位	11		Le Cid	02/12/1897	04/04/1902
182位	11		Mourning Becomes Electra	03/17/1967	12/28/1967
182位	11		Skyscrapers	02/19/1926	01/21/1927
182位	11		Snegurochka	01/23/1922	04/16/1923
182位	11		The Gambler	03/19/2001	04/12/2008
189位	10		Anima Allegra	02/14/1923	03/28/1924
189位	10		Attila	02/23/2010	03/27/2010
189位	10		Boccaccio	01/02/1931	04/06/1931
189位	10		Erwartung	01/16/1989	02/21/1989
189位	10		Esclarmonde	11/19/1976	12/20/1976
189位	10		Euryanthe	12/23/1887	02/26/1915
189位	10		Loreley	03/04/1922	01/08/1923
196位	9		Armide	11/14/1910	02/11/2012
196位	9		Cleopatra's Night	01/31/1920	02/23/1921
196位	9		Cyrano de Bergerac	05/13/2005	03/16/2006
196位	9		Doctor Atomic	10/13/2008	11/13/2008
196位	9		Don Quichotte	04/03/1926	12/21/1926
196位	9		Fra Diavolo	12/24/1902	04/23/1910
196位	9		Germania	01/22/1910	02/06/1911
196位	9		Il Pirata	10/21/2002	02/08/2003
196位	9		La Vestale	11/12/1925	01/04/1927
196位	9		Lodoletta	01/12/1918	02/15/1919
196位	9		Manru	02/14/1902	04/19/1902
196位	9		Merry Mount	02/10/1934	04/12/1934
196位	9		Sly	04/01/2002	05/04/2002
209位	8		An American Tragedy	12/02/2005	12/28/2005
209位	8		Antony and Cleopatra	09/16/1966	12/01/1966
209位	8		Benvenuto Cellini	12/04/2003	01/01/2004
209位	8		Die Puppenfée	01/08/1890	02/21/1905
209位	8		Donna Juanita	01/02/1932	02/10/1932
209位	8		Il Maestro di Cappella	12/09/1909	04/20/1910
209位	8		La Campana Sommersa	11/24/1928	12/20/1929
209位	8		Le Donne Curiose	01/03/1912	03/20/1913
209位	8		Linda di Chamounix	03/01/1934	03/25/1935
209位	8		Maria Stuarda	12/31/2012	01/26/2013
209位	8		Mazeppa	03/06/2006	03/30/2006
209位	8		Samson	02/03/1986	03/06/1986
209位	8		The Robin Woman: Shanewis	03/23/1918	04/04/1919
209位	8		The Tempest	10/23/2012	11/17/2012
223位	7		A View from the Bridge	12/05/2002	12/28/2002
223位	7		Amelia Goes to the Ball	03/03/1938	01/30/1939
223位	7		Ariane et Barbe-bleue	03/29/1911	03/02/1912
223位	7		From the House of the Dead	11/12/2009	12/05/2009
223位	7		Jonny Spielt Auf	01/19/1929	04/04/1929
223位	7		L'Heure Espagnole	11/07/1925	01/08/1926
223位	7		Lobetanz	11/18/1911	02/09/1912
223位	7		Mona Lisa	03/01/1923	02/18/1924
223位	7		Robert le Diable	11/19/1883	04/15/1884
223位	7		Schwanda, the Bagpiper	11/07/1931	12/30/1931
223位	7		Susannah	03/31/1999	04/22/1999
223位	7		The Canterbury Pilgrims	03/08/1917	04/21/1917
223位	7		Two Boys	10/21/2013	11/14/2013

●
1-80
82-158
162-223
236-308
●

1787-4/4 メトロポリタン・オペラ上演回数28116回、全順位 (初日から2013-2014シーズンまで)

●
1-80
82-158
162-223
236-308
●

順位	回数		演目	初日	最近
236位	6		Alessandro Stradella	02/04/1910	02/25/1910
236位	6		Cyrano	02/27/1913	04/23/1913
236位	6		Doktor Faust	01/08/2001	01/29/2001
236位	6		L'Amico Fritz	01/10/1894	12/22/1923
236位	6		L'Attaque du Moulin	02/08/1910	03/09/1910
236位	6		La Serva Padrona	02/23/1935	01/14/1943
236位	6		Le Roi d'Ys	01/05/1922	03/06/1922
236位	6		Le Roi de Lahore	02/29/1924	04/19/1924
236位	6		Le Villi	12/17/1908	03/03/1909
236位	6		Madeleine	01/24/1914	03/25/1914
236位	6		Madonna Imperia	02/08/1928	04/07/1928
236位	6		Masaniello	12/29/1884	02/19/1887
236位	6		Nixon in China	02/02/2011	02/19/2011
236位	6		Saint Elisabeth	01/03/1918	03/13/1918
236位	6		Tiefland	11/23/1908	01/09/1909
236位	6		Zar und Zimmermann	11/30/1909	04/06/1910
252位	5		Asrael	11/26/1890	01/02/1891
252位	5		Dinorah	11/18/1891	02/03/1925
252位	5		Ero e Leandro	03/10/1899	03/14/1903
252位	5		Fra Gherardo	03/21/1929	04/12/1929
252位	5		Giovanni Gallurese	02/19/1925	03/24/1925
252位	5		Goyescas	01/28/1916	03/06/1916
252位	5		Il Carillon Magico	12/02/1920	01/01/1921
252位	5		Il Signor Bruschino	12/09/1932	01/24/1933
252位	5		Julien	02/26/1914	04/08/1914
252位	5		La Fille de Madame Angot	12/14/1909	02/23/1910
252位	5		La Notte di Zoraima	12/02/1931	01/12/1932
252位	5		La Reine Fiammette	01/24/1919	03/18/1919
252位	5		La Vida Breve	03/06/1926	04/05/1926
252位	5		Merlin	01/03/1887	02/11/1887
252位	5		Phoebus and Pan	01/15/1942	03/04/1942
252位	5		The Dance in Place Congo	03/23/1918	04/26/1918
252位	5		The Fair at Sorochintzy	11/29/1930	01/15/1931
252位	5		The Man Without a Country	05/12/1937	02/17/1938
252位	5		Versiegelt	01/20/1912	04/12/1912
252位	5		Violanta	11/05/1927	12/22/1927
272位	4		Crispino e la Comare	01/18/1919	02/10/1919
272位	4		Das Goldene Kreuz	11/19/1886	12/22/1886
272位	4		Dresden China	01/30/1891	03/06/1891
272位	4		Fernand Cortez	01/06/1888	01/14/1888
272位	4		Il Vassalo di Szigeth	12/12/1890	12/27/1890
272位	4		L'Amore Medico	03/25/1914	04/17/1914
272位	4		L'Histoire d'un Pierrot	12/28/1909	01/26/1910
272位	4		La Giara	03/19/1927	04/14/1927
272位	4		La Habanera	01/02/1924	03/04/1924
272位	4		La Wally	01/06/1909	02/04/1909
272位	4		Le Preziose Ridicole	12/10/1930	01/15/1931
272位	4		Les Pêcheurs de Perles	01/11/1896	12/13/1916
272位	4		Messaline	01/22/1902	02/07/1902
272位	4		Mireille	02/28/1919	04/16/1919
272位	4		Mona	03/14/1912	04/01/1912
272位	4		The Island God	02/20/1942	03/12/1942
288位	3		I Compagnacci	01/02/1924	02/16/1924
288位	3		In the Pasha's Garden	01/24/1935	02/13/1935
288位	3		La Dame Blanche	03/12/1885	02/13/1904
288位	3		Messiah	12/22/1895	01/19/1902
288位	3		Salammbô	03/20/1901	03/26/1901
288位	3		The Legend	03/12/1919	04/04/1919
288位	3		The Legend of Azyiade	12/20/1910	01/06/1911
288位	3		The Pipe of Desire	03/18/1910	03/31/1910
288位	3		The Polish Jew	03/09/1921	03/25/1921
288位	3		The Taming of the Shrew	03/15/1916	04/13/1916
288位	3		The Temple Dancer	03/12/1919	04/04/1919
299位	2		Apollon Musagètes	02/04/1938	02/16/1938
299位	2		Caponsacchi	02/04/1937	02/10/1937
299位	2		Der Wald	03/11/1903	03/20/1903
299位	2		Diana von Solange	01/09/1891	01/12/1891
299位	2		Elaine	12/17/1894	01/05/1895
299位	2		Errante	03/12/1936	03/20/1936
299位	2		Il Matrimonio Segreto	02/25/1937	03/05/1937
299位	2		Swan Lake	12/19/1911	12/26/1911
299位	2		The Warrior	01/11/1947	01/31/1947
308位	1		Cecilia Valdes	07/17/1965	07/17/1965
308位	1		Die Lustigen Weiber von Windsor	03/09/1900	03/09/1900
308位	1		Gallia	04/09/1922	04/09/1922
308位	1		Lucrezia Borgia	12/05/1904	12/05/1904
308位	1		Messe Solennelle	04/04/1920	04/04/1920
308位	1		Mors et Vita	04/08/1917	04/08/1917
308位	1		St. Francis Assisi	04/15/1917	04/15/1917
308位	1		The Happy Prince	08/21/1967	08/21/1967
308位	1		The Telephone	07/31/1965	07/31/1965
合計	28116				2013～2014まで

●
1-80
82-158
162-223
236-308
●

1394- メトから来るのは寄付の催促とブックマークだけ。（ラジオ放送とライブヴューイング2012-2013）

メトから送られてくるのは、寄付のお願い。

おまけは、ブックマーク（笑）。

このブックマーク一応少し役立ちます。

表には、毎週土曜マチネーのブロードキャスト・スケジュール。（ラジオ生放送）

そのうち、ライヴヴューイングされるものもわかるようになってます。

裏は、ライヴヴューイング・スケジュール。

ブロードキャストは23回。

ライヴヴューイングは12回。










人気ブログランキングへ

0024- エヴァ・マルトンのあご －３－

一般紙を意識した興味を抱かせる内容、また品位と節度のあるショーンバークに対して、ドミンゴやゼッフレルリをばっさり切りつけてみせる手厳しい評論のヘナハン。それでも過去や現在から何かを学び、将来の指針を示してくれているようでもある。

エヴァ・マルトンは幸せであると、河童は思う。そして、ニューヨーク・タイムズの第一面に別にどうってこともなく芸術論評を載せ、彼らの記事を読める人たちはやはり幸せであると思う。これがマンハッタンの素直な日常であるとともに、芸術のことも素直に前面に押し出され、文化がはぐくまれる素地となっている。

アメリカの芸術の場は基本的にフランチャイズである。ＭＬＢと同じである。各都市にそれぞれ素晴らしいオケとコンサート・ホール、オペラ・ハウスがある。豊かな国である。その頂点がメットやニューヨーク・フィルであることは事実だが、他の都市の実力も看過してはいけない。どこか一つの都市に着目し追いかけてみることを是非勧める。アメリカ音楽、ヨーロッパ音楽に対する間口の広さ、オケの腕、高レベルのオペラ、に驚くはずだ。世界観、視野、が大きく広がる。ヨーロッパ偏向でもよい。でもアメリカを知ることにより音楽の世界観が圧倒的に広がる。広がれば、価値判断基準が多様化し、結果として選択肢が広がり、自分なりの豊かな文化を享受できる。

日本人、日本の評論家、はいまでもヨーロッパ大好きである。別にヨーロッパを否定はしない。クラシック音楽はヨーロッパ・オンリー。テレビ、エンタメはアメリカのパクリ。といった構図は過去の遺物というわけでもない。

亡国の、ときのエンタメ総理の目を覆いたくなる下品な振る舞い、公私混同、プロデューサーに支配された喜劇のプロダクションのタイトルロール。支持率の高さは、曲が終わる前に拍手を始める人たちのその行為とオーバーラップする。音楽的側面からこの誤謬を指摘できる文化的節度をもった評論家などいない。評論家の創造性とは？

 

 

1986-10-20(月)

トスカ：エヴァ・マルトン

カヴァラドッシ：プラシード・ドミンゴ

スカルピア：ファン・ポンス

サクリスタン：イタロ・ターヨ

 

人気blogランキングへ

人気blogランキングへ

 

 

 

 

0023- エヴァ・マルトンのあご －２－

ヘナハンはいつもどおりの冷静な論評である。文章は限りなくわかりづらい。

THE NEW YORK TIMES  1986年10月22日(水)

インサイド・ページ

Opera:Marton Sings‘Tosca’ With Domingo

By DONAL HENAHAN

どのような状況においても、’トスカ’は最も暴力的なオペラの一つである。しかし、メトロポリタン・オペラ今シーズン最初のトスカの公演がおこなわれた月曜日夜は特に過激なものであった。ハンガリーのソプラノ、エヴァ・マルトンが第2幕”歌に生き、恋に生き”を歌う直前のところで、彼女にとって強姦犯である極悪スカルピアから逃げようともみ合ううち、あごにひじを受けてしまった。休憩時間に、マルトンのあごがはずれていると舞台裏で声があがった。アクシデントは第2幕でマルトンが、このヴェリズモ・オペラで不誠実なローマの警視総監の役を演じているがっしりしたバリトンのファン・ポンスともみ合いになったときにおきた。手抜きなしの力で床に投げつけられたあと、マルトンはそこに横たわりおなかをつけたまま、トスカの有名な信念と絶望のアリア　’歌に生き、恋に生き’　をむせび泣くように歌い始めた。実際のところ、このアリアのための伏せた形と言うのは、このオペラの歴史の初期段階でマリア・エリッチアがそのようにして以来、多くのトスカによって採用されてきた。おそらく、マルトンはエリッチアのように歌うつもりであった。いやたぶん違う。ポンスのひじが論点を未解決にした。歌のナンバーの途中、トスカが重要な局面で見捨てないよう神に祈るためにひざをあげた。アリアが終わり、自分の足を元の位置に戻そうとした。うっかりして見落としてしまい「オペラティック・カラテ」をしてしまったことを悔やんだのは疑う余地は無いが、そこでポンスは彼女にたくましい腕を差し出した。

●

終幕の前、舞台からのアナウンスが不安感を和らげた。いや、それは正しくない。あとで怪我であったことが判明したが、それでも彼女の独特なエキサイティングな衣装の計画を止めることは出来なかった。サン・アンジェロの城壁からの投身自殺の場面、いつもやられているような単に手すりを越えていくことをしなかった。壁の一番高いところに登り、明らかに楽しそうに身を投げた。これがこのオペラハウスが初めてのマルトンのトスカであった。この役が彼女にとって理想的であることを証明し、さらに純粋な歌唱力と燃えるような気質と言う点で最も顕著であると証明した。彼女の演技は信頼できるし、いつみても素晴らしい。知ってのとおりプッチーニのヒロインはローマの偉大な女優であり、マルトンのこの華々しい方法は誰も疑いを持たなかった。

心理的に複雑な研究があったわけではないが、このアクションは人の心をつかむ劇場においては役にたった。”トスカたち”の生涯において、例えば、私たちはまっすぐ突進して残忍に突き刺されるスカルピアを決してみることはないと思う。なぜなら、この暴力を受けたトスカは自分の犠牲者となるポンスに、トスカ自身がその舞台に夢中になることが出来るということを知らせたかったからに違いないからだ。確かに、彼女の印象的な’歌に生き、恋に生き’には、負傷している、というヒントになるものはなかった。(おそらく、メットは今後のトスカに、あごがはずれるという契約条項を明記することを考えなければならない。)　葬式の最後の場面を終わって何か制約があったようにも見えなかった。おそらく、トスカの”彼の前で、全てのローマが震える”は、大雑把で浅はかというのではなくむしろ単調に唱えられた。しかし、それはマルトンの演技と調和しないというものではなかった。

●

トスカはしばしば、ふさわしい力量に欠けるソプラノにより試みられることがある。しかし、この夜はそのような問題はなかった。先シーズンのオープニング・ナイトのこの壮大なフランコ・ゼッフレルリのプロダクションの公演は劇的な失敗であった。しかし、多数のキャストの変更が、’トスカ’が生きるか死ぬかといったある種粗野で荒れるようなエネルギーをもたらしてくれたことに感謝する。プラシード・ドミンゴの良く知られた声の大きなカヴァラドッシはしっかりと人をひきつけるものというわけではないが、いまだ聴衆を刺激する。もし彼が最近の”星は光ぬ”で歌にツヤがなく、詩的なものが欠けているというのなら、アリアを昔のように普通でないドラマティックな悲嘆なものに変えることにより、今回は部分的に補った。終幕でゼッフレルリの空中に浮く地下牢に閉じ込められている一方で、以前のように星空を省略した。この幕は風景がまるでエレベーターのように上がったり下がったりするので、聴衆は楽しみを継続できる。しかしながら、プッチーニのオペラで最も感情を喚起させる間奏曲において、自分のために拍手を欲しがる人間というのはどのような種類の監督なのか？(河童注：舞台が上下するとき、誰も歌を歌っていないのに、その装置のすごさに聴衆から自然に拍手が湧くことを皮肉って言っていると思われる。)

●

メットで初めてスカルピアの役を演じたポンスは、もの柔らかに、力強く歌った。そしてマルトンのトスカに勇敢に立ち向かった。警視総監にふさわしく見える堂々とした紳士で、役にふさわしく決して残忍さや脂ぎった邪悪さを表に出さない。第一幕フィナーレでは他のスカルピア役よりも、オーケストラに負けず頑張っていた。しかしながら、ここは優秀な当公演の指揮者ガルシア・ナヴァーロがスコアをもう少し巧みなペース配分でやることが出来たはずだ。教会の移動のクライマックスで(スカルピアの後ろの行列のなかで、回転するセンサーがテンポを示している。)、ナヴァーロはゆっくり着実に移動させることをせず、あまりに早く盛り上げた。その結果、歌手たちは引き揚げること以外何もすることがなかった。Michael Smarttは他のアンジェロッティ役よりも朗々と歌った。イタロ・ターヨは再び軽妙なサクリスタンであった。アンドレア・ヴェリスは抑制のきいた、しかしはっきりとした卑劣なスポレッタ役をこなした。Matthew Dobkinは羊飼いの歌を甘く流した。舞台進行中エキストラを前屈みになったりまっすぐにさせたりするゼッフレルリの主張によってその効果は弱められてはいたが。事実いたるところで、このプロダクションは歌のない配役がドラマから気を散らさせる。第一幕の典礼の群集の場面は単に無駄使いだ。このプッチーニのスコアは、十分にぎやかで野卑なものが潜在しているので、監督は自分自身の主張に入れ込む必要はない。

 

人気blogランキングへ

人気blogランキングへ

 

 

 

 

0022- エヴァ・マルトンのあご －１－

1986年10月20日(月)

メトロポリタン・オペラ・ハウス

トスカの公演で事件は起きた。

タイトルロールのエヴァ・マルトンが第2幕で、スカルピア役のファン・ポンスにひじうちをくらいあごがはずれた。それでも歌い続けた。

22日(水)のニューヨーク・タイムズは、フロントページにハロルド・ショーンバークの記事を載せ、音楽面にドナル・ヘナハンの論評を載せた。

ショーンバークは、この夜のことや過去の同じような事例、思い出話を書いてある。ヘナハンは通常通りのレビューである。

それにしてもショーンバークの読みやすい言葉に比べて、ヘナハンのはかなり疲れが出る硬い文体・表現だ。吉田秀和　対　吉井亜彦　みたいだ。

河童は月曜シリーズは持っておらず、あごのはずれる瞬間は見逃してしまった。この二人の論評に耳を傾けてみよう。

THE NEW YORK TIMES  1986年10月22日(水)　フロント・ページ

Marton’s Tosca Down but Not Out at the Met

ノックダウンしたがノックアウトはしなかった。

By HAROLD C.SCHONBERG
 

「今はじめて。」エヴァ・マルトンは言った。「ボクサーがノックアウトされたときどう感じたかわかったわ。」

月曜夜、メットのトスカに出演中の国際的に有名なドラマティック・ソプラノはあごをはずされグロッギー状態になったが、彼女は’show-must-go-on’という伝統にそって、その役をうまくやり終えた。

バリトンのファン・ポンスのひじがマルトンのあごをとらえたのは、劇中の彼らの小競り合いのときだった。彼らは二人ともに大きい。マルトンは172センチ7.2ミリで強固。ファン・ポンスは195センチ5.8ミリでかなり重い。舞台でフロリア・トスカを追い回すスカルピア役のファン・ポンスのアクションは少し過剰であった。彼らは自分たちの役どころをかなりシリアスにとらえていたようだ。

●

‘A New Way of Singing’

「殴られたとき、なにかが起きたことはわかったわ。何か音をたてて割れたように思えました。」昨日の午後マルトンが話した。「(オー・マイ・グッドネス。)　独り言を言った。(口の開閉が出来ないわ。)　しばらくの間は痛くもなかったの。でも、唇と口が反応しなかったのです。」

彼女の大変なアリア“歌に生き、恋に生き”が迫っていた。彼女はその歌を慣習通り床にうつぶせになりながら歌った。「母音の言葉づかいが良くなりました。」と彼女は言った。「それで、急に新しい歌唱法を考えつかなければならなかったのです。」

休憩時間に、彼女はこのまま続けるかどうか訊かれた。「わからないわ。わからない。」彼女は自暴自棄的に言い続けた。外科医である彼女の夫は診断をして、おそらく小骨が折れているだろうと思った。夫は彼女に演技を続けることに反対するようアドヴァイスした。指揮者のガルシア・ナヴァーロはそこではじめて彼女に何があったのかを知った。彼は2年前に車庫のドアが顔に当たってあごを怪我したことがあったのだ。

休憩で、予備出演者のパトリシア・クレイグが準備をした方が良いかもしれないと言われるまで、ナヴァーロは何が起きたかわからなかったわけだ。彼はマルトンのドレッシング・ルームに行った。「歌うわ。」マルトンはナヴァーロに言った。「もし私が歌うことをやめたとしても、指揮はとにかく続けて下さい。」彼女はやり終えた。ナヴァーロは敬意を表して言った。「私は彼女のことをとても賞賛する。」彼は続けて言った。「彼女は最後の幕はとても素晴らしかった。」

ナヴァーロが言うには、ポンスはかなり動揺していて、終わってからマルトンに遺憾の意を表した。

何故、マルトンは続けようとしたのか。

「私はこの役を2年間待ったの。」マルトンは言った。「私はトスカを世界中でたぶん140回ぐらい歌ったの。だからメトロポリタン・オペラでのトスカを諦めるわけにはいかなかったのです。それは、私が何年も望んでいたことだったし、全ての準備は出来ており待っている、今がそのとき。続けなければならない。馬鹿なことですが、続けなければならないのです。」

彼女は自分のキャリアでチャンスをつかんでいることを知っていた。もし骨が折れ、腱が伸びてしまっていたら、取り返しのつかないダメージが結果として残ったであろう。しかし、終幕ではハイＣと声量を魅せつけた。

「全てが緊張しているときこそ、そこに大事なことがあるの。」彼女は言った。「痛みは必ずしも否定的なものではなくて、エリキサのように刺激的に振舞うことも出来るのよ。」

昨日の朝、マルトンはＸ線検査を受けた。骨折はなかった。医師にあごがはずれていると言われたが、自然にもとの位置に戻っていた。彼女が言うには、一晩中激痛が走っていて、起きたとき固形物は噛むことが出来なかった。午後、だるくてずきずき痛みがあった。

マルトンは土曜日にトスカを歌うことになっている。「夫が言うには、顔はたぶんそれまでに元通りになっているはずだ。しかし、私たちは見守る。金曜日まで歌唱はしない。歌うことが出来ると感じたらそうする。ですって。」

うつぶせの位置から歌う”歌に生き、恋に生き”のスタイルは、第一次世界大戦少し前、マリア・エリッチアのはじめてのウィーンでの歌から始まっている。プッチーニ自身そのプロダクションを見ている。ドレス・リハーサルでエリッチアは自分のガウンにつまづき床に転んだ。指揮者は既に拍をとっていたので、彼女はその伏せた位置から歌った。彼女が歌い終えたとき、プッチーニは舞台に駆け登り、「素晴らしい。素晴らしい。神からの授かりものだ。ここはいつもこのようにあるべきだ。」と言った。それ以来、ほとんどのソプラノはそのようにして歌う。

●

Sang in a Sling

マルトンの災難な出来事はどこのオペラ・ハウスでもたびたびおきている。以前、’ばらの騎士’において、不器用なオックス男爵への苛立ちでリーゼ・スティーヴンスがワイングラスを割る場面で、破片が目につきささったことがあった。それを取り除くためにルーズベルト病院へ駆け込んだ。うつ伏せのアクシデントほど目立ったものではなかったが、スティーヴンスは肩をはずしたこともあるし、’カルメン’のテノール役に押されて手を捻挫したこともある。スティーヴンスがビゼーのオペラで怪我をした唯一の歌手ではない。第一次世界大戦期のある公演の終幕で、カルーソがGeraldine Farrarを乱暴に扱ったため、彼女はカルーソを激しく叱りつけた。普段彼らはいい友達であったが、この出来事では、幕が降りたあと聴衆は彼らが大声で怒鳴りあっているのを聞いた。

●

Breath Control

公演が不快な方へ向かい、またコメディのようになってしまうのは、双方の歌い手がお互いに嫌がっているときである。ビルギット・ニルソンとフランコ・コレルリがプッチーニの’トゥーランドット’で一緒になったとき、彼らは決まってハイＣユニゾンの長さを競い合った。コレルリはいつもニルソンより早く息が切れてしまっていた。ある公演でコレルリは激情にかられてニルソンをつかみ耳を噛んだ。

ニルソンは翌日、ルドルフ・ビンクに電話をして、今後の公演の歌は歌うことが出来ないと言った。「何故？」と、ショックを受けた興行主は訊いた。そして、「狂犬め。」

コレルリはいつも気が短かった。1958年ローマでヴェルディの’ドン・カルロ’のリハーサル中、コレルリは、ボリス・クリストフが自分に背を向けるようなアイデアが浮かんだ。彼は自分の剣を抜き、狂気の目でこのバス歌手に向かった。クリストフは身を守る為に自分の剣を抜いた。舞台係が彼らを分けるまで、本当に突き刺し、攻撃を交わすようであった。クリストフは指を怪我し出演から降りた。彼は戻るよう頼まれなかった。バス歌手は偉大なテノールより簡単に代替がきく。

メトロポリタン・オペラの記録で一番有名な平手打ち事件は1905年’ローエングリン’でおこった。偉大なEmma Eamesとオルトルード役のKathie Sanger-Bettaque が第2幕で両翼に登場して言い合う場面である。Eamesは特に冷静であり、演技面で決して過剰な振りをしないコントロールのきいた歌い手であった。彼女には激情が欠けていたと想像される。しかし、Sanger-Bettaqueが言うには、何かが彼女を激怒させ、平手打ちをくらった。そのあと突然Sanger-Bettaqueを訪れたレポーターたちに言葉が行きかった。だがレポーターたちの期待にそう言葉ではなかった。彼女が言うには、「でも、私はマダムEamesから激情の名残を見てうれしかったわ。」

人気blogランキングへ

人気blogランキングへ