Maurice Nadeau, editeur genial et desargente, mort a la tache a 102 ans.
Il a garde jusqu'au bout de sa longue vie son air de loubard au coeur tendre, avec son blouson de cuir noir, sa moustache bien tondue et cette maniere de causer qu'il s'amusait a rendre gouailleuse. Ne pas faire bourgeois, c'etait comme un dernier reste de ses utopies ouvrieristes.
Maurice Nadeau, l'un des editeurs les plus geniaux de tous les temps, est mort le 16 juin chez lui, a Paris, a l'age de 102 ans. "C'est quand meme curieux de mourir a petit feu", disait-il avec le sourire, alors qu'il employait ses toutes dernieres forces a sauver de la faillite La Quinzaine litteraire, qu'il avait fondee en 1966.
注：
mourir a la tache ： 業半ばにして死ぬ 激務のため死ぬ tache : a に アクサン・シルコンフレックス
