グレッグ・レイク シングル盤「ニュークリア・アタック」国内盤

グレッグ・レイク　シングル 「ニュークリア・アタック」国内盤


画像①　表側
今日も車の中で撮影したけど不鮮明さが加速した写りです


画像②　裏側
訳詞つき

グレッグ・レイクの初ソロアルバムからのシングルカットです。

ＥＬ＆Ｐ時代には、
ソロ名義で「夢見るクリスマス」がリリースされました。
日本国内では、グレッグ・レイクの初ソロシングル盤だったわけです。

その後、「ＥＬＰ四部作」から、日本では「セ・ラ・ヴィ」がシングルカットされました。
アルバムＢ面のソロサイドではあっても、ＥＬ＆Ｐのアルバムですので、
「セ・ラ・ヴィ」はあくまでも、ＥＬ＆Ｐの曲扱いになるようですね。

となると、
日本国内においては、
「夢みるクリスマス」に続く、時間を経たソロシングルという位置付けになりますね。

これはアルバム「グレッグ・レイク」の冒頭に収められた曲なのですが、
故ゲイリー・ムーアの作詞・作曲作品であって、グレッグ・レイクの作品ではありません。
曲調もストレートなハードロックですね。

ＥＬ＆Ｐ活動休止後、
「お待たせしました！」
という感じでリリースするには、
これぐらい勢いのある曲を冒頭に持ってきた方が、
グレッグの活動再開に相応しいと考えたかどうかは別ですが、
個人的には、「グレッグ、待っていました！」という印象は持ちました。

ただ、アルバムを既に求めていたので、
ターンテーブルに載せた記憶が定かでありません。
レコード盤未使用シングルという事になりますね。

買った当時は注視していなかった事で、
このジャケット紙の裏の記述のおかげで一つ解った事があります。

国内で発売されたアルバム、邦題「グレック・レイク＆ゲイリー・ムーア」ですが、
レコード盤は、国内生産盤ではなく、英クリサリス原盤を流用していたようですね。
ジャケットの方は、国内生産だと思われます。

当時、アルバムを購入した新宿にあるレコード・ショップのお話ですと、

「英国盤は、ジャケットの裏の方に、ゲイリー・ムーアの記載があるが、
米国盤には記載されていない。」
との事。

そのせいかどうかは、知りませんが、
英国盤はあっという間に店頭から姿を消してしまったそうです。
それで、私は米国盤を求めたわけですね。

国内盤のアルバムジャケットの裏が、
英国仕様で記載しているかまでは確かめていません。

ＥＬ＆Ｐのメンバー全員がそうですが、
なにしろ、他のプログレバンドに比べて、個人の作品がとっても少ないように感じます。
実際にデータを取ったら、その違いが明確に浮き彫りにされる気がしますね。

そう考えると、このシングル盤も貴重と言えば貴重です。

オークションでたまに見かけますが、あまり需要はないようですね。
高値もつきませんし。

シングルカットされる作品ぐらい、
グレッグ・レイク作曲の作品であって欲しかったと言ったら、
過ぎた欲になりますかね。

2012年1月21日　yaplog!