■バッハが自ら記した「スラー」や珍しい記譜には、深い意味が・・・■
～金沢 第３回 「 Bach Invention アナリーゼ講座」３番 D-Dur ～
２０１４．１０．１６ 中村洋子
★ 「インヴェンション３番」の Bach自筆譜には、
珍しい記譜が、３か所あります。
本来、小節線を跨いで「タイ」で結ばれるべき音が、
タイを記入せずに、符頭のみ記されているのです。
見方によれば「付点」とも、とれます。
★このような記譜法は、 Beethoven 「月光ソナタ」自筆譜にも、
見られます。
両者に共通するのは、それにより、どのように演奏すべきか、
演奏して欲しいかが、強く伝わってくることです。
その理由を、分かりやすくご説明いたします。
★「インヴェンション3番」には、バッハが多数の「スラー」を
記入しています。
バッハが自ら、「スラー」を記入したということは、
「必要があるから、記入した」ということです。
「必要であるから」とは、「誤解されないため」です。
★この「スラー」の解釈により、この曲を、どのように演奏するか、
それが決定されるほど、重要な「スラー」です。
その各々がもつ意味を、詳しく説明いたします。
その意味を知るためには、この3番と１番、２番との関係を、
もう一度じっくり、見直す必要があります。
★それは、「 Inventionen ＆ Sinfonien 」１、２、３番の計６曲が、
１番インヴェンションから、どのように紡ぎ出されていったか、
ということでもあります。
★校訂版の楽譜に記入されています Fingering は、
優れた校訂版においては、easy to play な指使いを指示しているのでは、
決して、ありません。
エドウィン・フィッシャーの素晴らしいフィンガリングが、
何を指示しているのか、演奏にどう活かせるか、
詳しくお話します。
----------------------------------------------------------------
■日 時 ： 2014年 1１月1９日（水）午前 10時 ～ 12時 30分
■会 場 ： カワイ金沢ショップ、南町5-9
（ 尾山神社前 南町バス停より徒歩3分 ）
■予約 : Tel.076-262-8236 金沢ショップ
----------------------------------------------------------------
■ 講師 ： 作曲家 中村 洋子 Yoko Nakamura
東京芸術大学作曲科卒。作曲を故池内友次郎氏などに師事。
日本作曲家協議会・会員。ピアノ、チェロ、室内楽など作品多数。
2003 ～ 05年：アリオン音楽財団 ≪東京の夏音楽祭≫で新作を発表。
07年：自作品 「 Suite Nr.1 für Violoncello
無伴奏チェロ組曲 第 1番 」 などをチェロの巨匠
Wolfgang Boettcher ヴォルフガング・ベッチャー氏が演奏した
CD 『 W.Boettcher Plays JAPAN
ヴォルフガング・ベッチャー日本を弾く 』 を発表。
08年： CD 『 龍笛 ＆ ピアノのためのデュオ 』
CD 『 星の林に月の船 』 ( ソプラノとギター ) を発表。
08～09年： 「 Open seminar on Bach Inventionen und Sinfonien
Analysis インヴェンション・アナリーゼ講座 」
全 15回を、 KAWAI 表参道で開催。
09年： 「 Suite Nr.1 für Violoncello 無伴奏チェロ組曲 第 1番 」 を、
ベルリン・リース＆エアラー社 「 Ries & Erler Berlin 」 から出版。
10～12年： 「 Open seminar on Bach Wohltemperirte Clavier Ⅰ
Analysis 平均律クラヴィーア曲集 第 1巻 アナリーゼ講座 」
全 24回を、 KAWAI 表参道で開催。
10年： CD 『 Suite Nr.3 & 2 für Violoncello
無伴奏チェロ組曲 第 3番、2番 』
Wolfgang Boettcher 演奏を発表 。
「 Regenbogen-Cellotrios 虹のチェロ三重奏曲集 」 を、
ドイツ・ドルトムントのハウケハック社
Musikverlag Hauke Hack Dortmund から出版。
11年： 「 10 Duette für 2 Violoncelli
チェロ二重奏のための 10の曲集 」 を、
ベルリン・リース＆エアラー社 「 Ries & Erler Berlin 」 から出版。
12年： 「 Zehn Phantasien für Celloquartett (Band 1,Nr.1-5)
チェロ四重奏のための 10のファンタジー （第 1巻、1～5番）」を、
Musikverlag Hauke Hack Dortmund 社から出版。
13年： CD 『 Suite Nr.4 & 5 & 6 für Violoncello
無伴奏チェロ組曲 第 4、5、6番 』
Wolfgang Boettcher 演奏を発表 。
「 Suite Nr.3 für Violoncello 無伴奏チェロ組曲 第 3番 」 を、
ベルリン・リース＆エアラー社 「 Ries & Erler Berlin 」 から出版。
スイス、ドイツ、トルコ、フランス、チリ、イタリアの音楽祭で、
自作品が演奏される。
★上記の 楽譜 & CDは、
「 カワイ・表参道 」 http://shop.kawai.co.jp/omotesando/
「アカデミア・ミュージック 」 https://www.academia-music.com/ で
販売中
★私の作品の CD 「 無伴奏チェロ組曲 第 1 ～ 6番 」
Wolfgang Boettcher ヴォルフガング・ベッチャー演奏は、
disk Union クラシック館で、購入できます。
---------------------------------------------------------------------------------------------
■今後のスケジュール
第4回 ２０１４年 １２/２４ （水） Inventio & Sinfonia 第４番
第5回 ２０１5 年 １/1４ （水） Inventio & Sinfonia 第５番
第6回 ２０１5 年 2/11（水・祝） Inventio & Sinfonia 第６番
第7回 ２０１5 年 3/18 （水） Inventio & Sinfonia 第7番
各回とも、10:00-12:30
※copyright © Yoko Nakamura
All Rights Reserved
▼▲▽△無断での転載、引用は固くお断りいたします▽△▼▲
