地震の被害が連日報道されているニュージーランドですが、
以前にここで紹介した「コヤマワイン」の小山さんからのメールが今朝届きました。
地震の被害は場所によってかなり差があるようです。
コヤマワインの小山さんのいるNZ南島ワイパラはどうなっているのか心配していましたが、クライストチャーチから60km離れたマウントフォードワイナリー付近は大きな問題はなかったとのことで、ちょっとほっとしました。
地震の起きたその時、小山さんはマウントフォードワイナリーでフォークリフトを運転していましたが、トラックに荷物を積む際にずいぶん揺れたので、あれ?ちょっとしたミス?と思っていたら、ヴィンヤードマネージャーが青い顔で走ってきて地震発生を知ったとのこと。
すぐに小山さんは自宅のあるクライストチャーチ近郊のRichmond地区に戻ろうとしたのですが、途中で道路はひび割れ、液状化した泥があふれ、車では家まで戻ることができなかったとのこと。
仕方なく、比較的乾いたところに車を置き、小山さんは歩いて自宅に戻りました。
ドロドロになった泥水が押し寄せる中を靴を脱いで家に入ったところ、割れたガラスやら、棚から落ちたものやらで、酷い状態だったようです。
ブドウ畑のある農業地帯の被害は思ったよりも軽く済んだようですが、
小山さんをはじめ、たくさんの人が住んでいる都市部の被害は非常に甚大なようで、復旧までにはかなりの時間を要するようです。
ブドウの収穫は約1ヵ月後から、とのこと。
それまでに少しだけ余裕があるのが幸いです。
まずはNZの皆さんの生活圏でのライフラインが早急に回復し、いつも通りの生活に戻れることを祈ってやみません。
以前にここで紹介した「コヤマワイン」の小山さんからのメールが今朝届きました。
地震の被害は場所によってかなり差があるようです。
コヤマワインの小山さんのいるNZ南島ワイパラはどうなっているのか心配していましたが、クライストチャーチから60km離れたマウントフォードワイナリー付近は大きな問題はなかったとのことで、ちょっとほっとしました。
地震の起きたその時、小山さんはマウントフォードワイナリーでフォークリフトを運転していましたが、トラックに荷物を積む際にずいぶん揺れたので、あれ?ちょっとしたミス?と思っていたら、ヴィンヤードマネージャーが青い顔で走ってきて地震発生を知ったとのこと。
すぐに小山さんは自宅のあるクライストチャーチ近郊のRichmond地区に戻ろうとしたのですが、途中で道路はひび割れ、液状化した泥があふれ、車では家まで戻ることができなかったとのこと。
仕方なく、比較的乾いたところに車を置き、小山さんは歩いて自宅に戻りました。
ドロドロになった泥水が押し寄せる中を靴を脱いで家に入ったところ、割れたガラスやら、棚から落ちたものやらで、酷い状態だったようです。
ブドウ畑のある農業地帯の被害は思ったよりも軽く済んだようですが、
小山さんをはじめ、たくさんの人が住んでいる都市部の被害は非常に甚大なようで、復旧までにはかなりの時間を要するようです。
ブドウの収穫は約1ヵ月後から、とのこと。
それまでに少しだけ余裕があるのが幸いです。
まずはNZの皆さんの生活圏でのライフラインが早急に回復し、いつも通りの生活に戻れることを祈ってやみません。