「壺石文」 中 ６ （旧）八月五日（つづき）、六日

（散歩道のアジサイ２）
散歩道のアジサイが次々に花を咲かせている。この後、しばらく、アジサイの花が続く。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「壺石文 中」の解読を続ける。

忘れにたり。昨日、重麿神主、早く大宮詣での帰りさに、大井川にて拾い得てけるなりけりとて、ちさき石の面白きを遠出て見せければ、詠みける長歌、
※ 大宮詣で（おおみやもうで）－ ここで、大宮は伊勢神宮のことであろう。

　　打ち寄する、駿河の国の、空数う、大井川原の、
　　玉堅磐（かたしわ）を、旅路の苞（つと）と、手遊びに、袖に拾（ひり）いて、
　　持て来たる、石とし告（の）らす、この石を、見ればおむがし、
　　この石を、見れば懐かし、国遠く、隔りきにける、旅人我れは
※ 打ち寄する（うちよする）－（枕詞）「うちよする」の「する」と同音であることから、地名「駿河（ するが）」にかかる。
※ 空数う（そらかぞう）－（枕詞）地名の「大津」「大坂」など「おほ」を語頭にもつ語にかかる。
※ 玉堅磐（かたしわ）－ 堅い岩の美称。
※ 苞（つと）－ その土地の産物。また、旅のみやげ。
※ 手遊び（てすさび）に － 手先で何気なく、また、気晴らしでする遊び。
※ おむがし －「うむがし」とも。よろこばしい。めでたい。
※ 隔る（へなる）－ へだたる。また、遠く離れている。

菅雄さんは、陸奥の地で、思い掛けなく、大井川の石に出会って、第二の故郷、島田を偲んで、思い出ずるままに長歌を詠んだ。

こゝの殿人、下河辺の某郡奉行より、町奉行という役に移ろい進みけるよし聞いて、詠みてやりける。

　　　蔭高き　里の名に負う　二本（ふたもと）の
　　　　　　　　松の常葉（ときわ）に　人の仰（あう）がん

六日、罷り申して発ち出でんとするに、主の詠みて出だせりける歌の返しに、

　　　旅衣　恵みの露の　深見草
　　　　　　　　花咲く宿は　着つゝ訪わまし
※ 深見草（ふかみぐさ）－ 牡丹(ぼたん)の別名。

牡丹を好みて、前栽に多く植えたりければなりけり。また、康英若子（わくご）に、
※ 若子（わくご）－ 若い男子。また、若者をほめていう語。

　　　旅衣　今日別れても　阿武（逢う）隈の
　　　　　　　　変わ（川）らず訪わん　立ち帰りつゝ

福島の駅まで来て宿る。
※ 福島の駅 － 福島宿。奥州街道の宿場で、現、福島県福島市の中心部にあった。