小泉仰監修 西洋思想受容研究会編 『西洋思想の日本的展開 福澤諭吉からジョン・ロールズまで』

　目当ては第Ⅰ部だった。

　第Ⅰ部　「福澤諭吉と東アジアの近代」
　　　第1章　「西欧的世界観の受容と改造―福澤諭吉と厳復の初期の思想を中心に―」　（高増杰）
　　　第2章　「福澤諭吉の西洋理解と『脱亜論』」　（平山洋）　
　　　第3章　「ドイツ語圏の日本研究における福澤諭吉と丸山真男の位置」　（アネッテ・シャート＝ザイフェルト）

　第Ⅱ部「近代日本における国家と道徳」も興味ある題名なので読んでみたが、よくわからなかった。第Ⅲ部「英米倫理学の再検討」第Ⅳ部「現代日本のリベラリズムと人権」になるとさっぱりわからないうえ、強いてわかろうという気にもならない。多分私の頭が悪いせいだろう。だから「これは『西洋思想の受け売りもしくは単純な当てはめの日本的展開』ではないのか」などと思ったりするのである。

（慶應義塾大学出版会　2002年9月）