A poem for Akira Shimizu

■旧暦5月1日、木曜日、

（写真）無題

悲しいのとも違う、寂しいのとも違う。昨日は、不思議に脱力してしまった。脱力して詩を書いた。






A hidden being

For Akira Shimizu




His voices
Still remain
In my room.

So fragile,
Are his words.
So unusual,
Is his silence.

He’s now
Outside language,
Namely the world.

A death, a hidden being.

一日一句（133）

夏の月生ごみ匂ふ路地の奥