モスラで空耳

　ラジオから「モスラの歌」が聞こえて来ました。歌謡スクランブルが日本の映画音楽特集だったそうで。

　モスラは映画館でもテレビでも何回も見ました。私の子供の頃はナイター中継が雨で中止になると代わりに映画になることが多く、怪獣映画も結構あったのでいい時代でした。

　ゴジラはあんまり好きじゃないし、抱かれたい怪獣のランクにも入らないのですが（？）、モスラは結構好きです。プロレスで言えばベビーフェイスだけど結構強いところがポイント高いです。キューティー鈴木よりは強そうだから、福岡晶くらいの感じでしょうか。美人で双子のセコンドがいるのも強みでしょう。

　で、その歌ですが歌詞にハンバーグとか豚汁とか入ってるのでてっきりハナモゲラ語で適当に作ったのかと思って調べてみたら、なんとこの詞はインドネシア語なんですと。日本語でモスラを讃える歌詞を作ってから翻訳したのだとか。作詞家の方、すいませんでした。

　映画の方はよくよく調べてみると第一作を見てないことが判明。よし、今週末に借りて来る！