prisoner's books - 2015年02月 (25作品)
powered by booklog
「昭和芸能史 傑物列伝」で美空ひばりの歌い方、発声の仕方特に口の動かし方はむしろ西洋の歌手のものだという指摘がおもしろい。翻って高畑勲が日本でテレビアニメが発達した理由のひとつは日本語はあまり口を動かさなくても発音できる言語でだから口パク三枚が通用したという話や、「ベイブ」で豚が英語を話すのにCGでぴったりセリフに口の形を合わせているメイキングを見て、豚が話すなんて荒唐無稽な話にそんなに懸命にならなくてもと思った記憶も蘇った。
また、ひばりが英語の各地の訛りを聞いただけで再現できたという天才的としか言いようのない「耳のよさ」も。
![](https://www.geocities.co.jp/Hollywood-Theater/1109/img3338.gif)
本ホームページ