えるちょくろ

　９月　１２日

　ライブコンサートに行ってきました。

　場所は雑司ヶ谷の住宅街にある　エル・チョクロという
タンゴの店でした。
　チョクロとはトウキビのことだそうです。
（普通、スペイン語でトウキビ＝トウモロコシは　マイス
というそうですが、南米の一部では、チョクロと呼ぶそうです。
インディオが使っている言葉なんでしょね？）

　この店のマスター、自分の生家（民家）を改築して、和洋
折衷のライブハウスにしてしまった。ということです。



　ふんとに民家でしたよ。外も内も。
　都電の通りから１本奥に入ったところに、ひっそりと隠れ
ている。そんな店でした。

　なんのコンサートだったか、それはね。
　「塩満友紀＆菅沼聖隆コンサート」でした。
　あっ、もしかしたら「菅沼聖隆＆塩満友紀コンサート」
だったのかも？（笑）
　まっ、どちらにしても塩満のアルパと菅沼のギターによる
南米音楽演奏会でしたよ。

　菅沼さん「私は生まれつき右利きです。ギター以外のことは
全て右が利き腕です。母親にギターを教わったんですが、向かい
合って練習していたので、鏡像現象のようになって、左右逆で
覚えたんです」

　だそうですよ。たしかにそうなりますよね。向かい合って
ギターを弾くと、子どもなら右と左を逆にして、先生は右手で
弦を奏でているのに、本人は左手で弦を弾いていると勘違いして
しまいますよね。
　そこでアタイは考えた。「てことはさ。もう１人挟めばいいん
だよ。先生と向かい合っている人を。そうすればその向かい合って
いる人を見て覚えることになるから、鏡像にならないよね」（笑）

　あと、Ｍさんの奥さんが聴きにきていました。アタイは初対面。
　「たまおです」
　「いつも主人がお世話になっております」
　「そうですよぉ。いつも世話してます」(^^;)

　「ここにはよく来るんですよ。小さいライブハウスはいいです
よね。目の前で聴くことができますもの」と奥さん。
　「そうですね。生演奏が目の前耳の前というのは」
　「知り合いが有名歌手のバックで演奏しているんです」
　「あぁ、エルメスですか？」
　「・・・」
　そこで歌仲間が「それはバッグでしょ。奥さんが言ってる
のはバックバンド！」　

　てなことを話し合っているうちに、演奏会の開始になりました。
　ギターのテクニックをいろいろやって（見せて）くれましたねぇ。
その違いが分かるアタイではありません。エッヘン。

　塩満の演奏に合わせているように見えましたね。ギターが。
つうことは、アルパが主役。ってことになるんでしょね？
　主に南米音楽を演奏してくれました。改築した民家ですが、
音の響きはよござんした。（部屋には柱があったりして、舞台が
見にくい席もありますが、それもまた味があっていいですね）

　演奏会が終わって外に出て、ヒョイと見たら神社でお祭り
だったようです。（秋祭り？　夏まつり？）



　　　　　暗闇にボーッと提灯が
　　　　　浮かび上がっていました。

　都電に乗って帰りました。
　アタイはノンビリとガタゴト揺られながら王子駅まで。
　夜の都電は哀愁がありますね。