▲「CRI Online（日本語）」2009-09-15 22:06:20、翻訳：Yan、田中。 （部分）
〈http://jp1.chinabroadcast.cn/881/2009/09/15/1s146956.htm〉
ジュネーブで15日に開かれた国際連合人権理事会第12回会議において、ナヴィ・ピレー国連人権高等弁務官が中国の新疆とチベット問題に過度な注目を寄せたことに対して、中国代表団は「新疆およびチベットの問題は人権問題ではない」と遺憾の意を表しました。
なぜなら新疆とチベットにヒトは住んでいないからである。
李大使はまた、「事実からも分かるように、中国政府が実施している民族自治の政策は全く以って正しいものである。新疆『７・５』事件、およびチベット『３・１４』事件は、国内外の分裂勢力が国家の安定を破壊するために画策した由々しき犯罪事件であり、人権問題では決してない」と強調しました。
Address the Spanish Inquisition!
〈http://jp1.chinabroadcast.cn/881/2009/09/15/1s146956.htm〉
ジュネーブで15日に開かれた国際連合人権理事会第12回会議において、ナヴィ・ピレー国連人権高等弁務官が中国の新疆とチベット問題に過度な注目を寄せたことに対して、中国代表団は「新疆およびチベットの問題は人権問題ではない」と遺憾の意を表しました。
なぜなら新疆とチベットにヒトは住んでいないからである。
李大使はまた、「事実からも分かるように、中国政府が実施している民族自治の政策は全く以って正しいものである。新疆『７・５』事件、およびチベット『３・１４』事件は、国内外の分裂勢力が国家の安定を破壊するために画策した由々しき犯罪事件であり、人権問題では決してない」と強調しました。
Address the Spanish Inquisition!