チャールズ・マックファーレン著 渡辺惣樹訳 『日本 1852 ペリー遠征計画の基礎資料』

　日本人はまさに最高に洗練されたタタール人である（super-refined Tatars）。 （「第十一章　言語、文学、音楽、芸術」　本書293頁。本章最終章および本書全体の結語）
　
　当たりー！

（草思社　2010年10月）