橋本発言を世界中に発信した組織があった

「かみつくⅡ 」の目次
「かみつく」の内容紹介
「沖縄に内なる民主主義はあるか」の内容紹介



沖縄教販売り上げランキングで、
「沖縄に内なる民主主義はあるか」は1位
「かみつくⅡ」は4位
「かみつく」は9位

沖縄教販売り上げランキング

「かみつくⅡ」は、
狼魔人日記でネット販売しています。
申し込みはメールでできます。

ブログ　狼魔人日記
メール　ezaki0222@ybb.ne.jp

みなさんの意見・感想は
ヒジャイ掲示板へ

ヒジャイ掲示板

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

中国が共産党一党独裁国家である限り、アジアの冷戦は終わっていない。
米軍はアジアの民主主義と平和を守っている。
沖縄の米軍基地もその一翼を担っている。
中国が民主主義国家になった時、沖縄の米軍基地は閉鎖される。
このことを念頭に沖縄の米軍基地を問題にするべきである。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

橋本発言を世界中に発信した組織があった

橋本市長が有名といってもたかが大阪という一地方の市長である。世界中に名が知られているわけでない。ところが橋本市長の慰安婦発言が女の人権を踏みにじるものとして世界中にあっという間に広がった。
広がるのが早すぎるし、橋本非難も厳しい。
それは「どうよ大阪!おばちゃんの会」が世界中に橋本市長のねつ造した「慰安婦は必要だった」を発信しのが原因だった。

どうよ大阪!おばちゃんの会
マスコミは民間団体を装っている組織の実態を明らかにしてもらいたい。
「どうよ大阪!おばちゃんの会」のブログを紹介する。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

2013年05月16日
全日本おばちゃん党から、世界の友人たちへ。日本で大きな勢力になりつつある政党のリーダーである男性のこの発言、どう思いますか？

カテゴリ:声明・アピール等
コメント数:0 コメントby woodgate1313
.【橋下さん、翻訳こんにゃく食べてってプロジェクト】

日本維新の会の共同代表で大阪市長の橋下徹氏が、「沖縄の米海兵隊はもっと風俗活用を」「従軍慰安婦制度は必要だった」と発言しました（各社報道による）。その内容には多くの女性差別を含み、おばちゃん達はワナワナしております。全日本おばちゃん党では、橋下氏の発言は世界水準（グローバルスタンダード）にかなうものかどうか、ここに氏の発言を各国語に翻訳して、公開するプロジェクトを立ち上げました。これから、いろんな言語に下記の日本語を翻訳して出してまいりますので、世界の友人たちへのシェアをして頂いてその本質を問いたいと思います。おばちゃんらの言語力、なめたらこわいでぇ～。よろしくお願いしまーす。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝
全日本おばちゃん党から、世界の友人たちへ。日本で大きな勢力になりつつある政党のリーダーである男性のこの発言、どう思いますか？

日本維新の会の共同代表で大阪市長の橋下徹氏が、「沖縄の米海兵隊はもっと風俗活用を」「従軍慰安婦制度は必要だった」と発言しました。その内容には多くの女性差別を含みます。

「（沖縄に駐留する米海兵隊は）もっと日本の風俗業を活用してほしい。合法的に性的なエネルギーを解消できる場所が日本にはある。真っ正面から風俗業を活用してもらわないと、海兵隊の猛者の性的なエネルギーをコントロールできない」
　「銃弾が雨嵐のごとく飛び交う中で命をかけて走っていくときに、精神的にも高ぶっている猛者集団をどこかで休息させてあげようと思ったら、慰安婦制度は必要なのは誰だってわかる。意に反して慰安婦になったのは戦争の悲劇の結果。戦争の責任は日本国にもある。慰安婦の方には優しい言葉をしっかりかけなければいけないし、優しい気持ちで接しなければいけない」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝


≪英語圏のお友達へシェア大歓迎≫
Dear friends all over the world,
From All Japan Obachan Party.
What do you think about the following words of a prominent political party leader, Toru Hashimoto (Mayor of Osaka, the leader of Japan Restoration Party, Nippon Ishin no Kai)?
Toru Hashimoto, the Mayor of Osaka City, said today, “The U.S. Marines in Okinawa should utilize the sex entertainment business more,” and “the ...Comfort Women System (during the WWII) was necessary.” His words are a total discrimination against women.

“Those Marines in Okinawa should have better utilize more of Japanese sex entertainment business. There are the places where they can have their sexual energy relieved legally in Japan. We really have to ask them to make use of sexual entertainment business in order to control the sexual energy of those brave Marines.”
“Consider the situation had been like, the soldiers were running around where bullets were flying over like stormy rain and were at the risk of losing their lives, everyone would know that the ‘comfort women’ system was necessary to let them have a rest. If those women had been forced to become comfort women against their will, it is the tragic result of the war. Japan also has the responsibility to the war. We have to give those women kind words and treat them with warm feelings.”
*Note by translator: It’s a part of his interview. In the interview, he justifies the Comfort women system. The Japanese Comfort women system during WW2 wasn’t official. It was just raping the captured women in Korea and China. The U.S Army official said, going to those sex entertainment places has been banned and will be banned.


≪韓国語圏のお友達へシェア大歓迎≫
전일본（全日本） 아줌마　당（党）이 전세계에 있는 친구 여러분들에게

일본에서 큰 세력이 되고 있는 정당 리더 남성이 했던 이 말을
어떻게 생각하세요?

일본 유신회 공동 대표이고 오사카 시장（大阪市長） 하시모토 토오루(橋下徹)가
"오키나와에 있는 미국 해병대는 더 섹스 산업 활용을 해야한다"
"위안부 제도는 필요했다"
라고 발언했습니다.
... 그 발언 내용은 많은 여성 차별을 포함합니다.

"(오키나와에 주둔하고 있는 미국 해병대는) 일본 섹스 산업을 더 믾이 활용했으면 좋겠다.
합법적으로 성욕을 해소할 수 있는 장소가 일본에서는 있다.
당당하게 섹스 산업을 이용 하지 않았으면 해병대 남자들의 성욕을 컨트롤 할 수가 없다"

"총탄이 비 같이 난무하는 가운데 목숨을 걸어 달려 갈 때,
정신이 흥분되고 있는 병사들을 어디에선가 휴식 시켜야 할 때
위안부 제도는 필요했던 것은 누구라도 아는다.

의지에 반하여 위안부가 된 것은 전쟁 비극의 결과.
전쟁 책임은 일본에도 있는 것이다.
위안부 했던 분들에게는 상냥한 말을 확실히 걸고,
상냥한 마음으로 모셔야 한다"





《中国語圏（簡体字）のお友達へ　シェア大歓迎》

「全日本阿姨党」（All Japan Obachan Party）给世界友人的话：对于一位身为在日本势力渐涨的政党的领导人，这位男性的言论，您有何感想？

日本维新会的共同代表，大阪市长，桥下彻先生说：希望驻冲绳美军，能更好地利用色情服务业。军队慰安妇制度是必要的。等的发言内容，存在着对广大女性的歧视和侮辱。

类似发言还包括，希望驻冲绳美军更好地利用日本色情服务。日本有合法的性服务业，如果不充分利用这些服务的话，军人的性冲动是无法遏止的。

在枪林弹雨中，要让精神高度紧张的勇士得到休息，谁都知道慰安妇制度是必要的。虽有不愿，但充当慰安妇只是战争所迫。日本虽“也”有战争责任，但我们（可以通过充分利用色情业的办法）让战场上的慰安妇获得更温柔的对待。


《メキシコからスペイン語圏のお友達へ　やや本国とは用語が違うかもしれませんが、シェア拡散大歓迎》

Queridos amigos de todo el mundo, Del Partido "Obachan" Japonés. Qué piensas de las siguientes palabras de un líder prominente, Toru Hashimoto (gobernador de Osaka, el líder del Partido de Restauración Japonés, Nippon Ishin no Kai)? Toru Hashimoto, el gobernador de la ciudad de Osaka, dijo hoy, "La Marina Estadounidense en Okinawa debe utilizar el ...negocio del entretenimiento sexual", y "el Sistema de Comfort de Mujeres (durante la Segunda Guerra Mundial) fue necesario". Sus palabras son UNA DISCRIMINACIÓN TOTAL CONTRA LAS MUJERES. "Aquellos marinos en Okinawa deben haber utilizado mucho el negocio del entretenimiento sexual japonés. Son los lugares donde pueden tener su energía sexual aliviada en Japón legalmente. Nosotros tenemos que preguntarles para hacer uso de este tipo de entretenimiento para tener un orden en el control de la energía sexual de estos bravos marinos". "Considera la situación: los soldados corrían ahí donde las balas volaban como una lluvia de tormenta y estaban en el riesgo de perder sus vidas, cualquiera debe saber que el sistema de "comfort de mujeres" fue necesario para dejarlos tener un descanso. Si aquellas mujeres tuvieron que ser forzadas a pertenecer al comfort de mujeres contra su deseo, es el resultado trágico de la guerra. Japón también tiene una responsabilidad en la guerra. Por eso tenemos que dar a esas mujeres un tipo de palabras y trato cariñoso". * Nota del traductor: Esta es una parte de su entrevista. En la entrevista completa, él justifica el Sistema de Comfort De Mujeres. Dicho sistema durante la segunda guerra mundial no fue oficial. Sólo VIOLABAN a las mujeres capturadas en Korea y China. La Armada Estadounidense dijo, "ir a esos lugares de entretenimiento sexual siempre ha sido prohibido y lo seguirá siendo."

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

「大阪のおばちゃん」と言いながら世界中に翻訳したメールを発信したということは「大阪のおばちゃん」はとても高度でメンバーの質が高い組織であるということがわかる。「どうよ大阪!おばちゃんの会」に大阪のおばちゃんは一人もいないだろう。ごりごりの政治組織であるということが想像できる。

「どうよ大阪!おばちゃんの会」の存在を知ったのは中国発の橋本非難のブログを見たからである。
「どうよ大阪!おばちゃんの会」は沖縄の「カマドゥー小たちの集い」と同じである。普天間周辺の若い母親たちの集まりと宣伝していたが実際はゴリゴリのおばさん活動家の集まりだった。
「どうよ大阪!おばちゃんの会」はおばちゃんのいない高度な政治活動家の組織だろう。