豪州落人日記 (桝田礼三ブログ) : Down Under Nomad

1945年生れ。下北に12年→東京に15年→京都に1年→下北に5年→十和田に25年→シドニーに5年→ケアンズに15年…

同床異夢?

2008-05-31 17:08:00 | 海外旅行
5月31日(土)晴

中国第3の都市・北京はいたる所で工事中。市の中心部は高層ビルの建築ラッシュ。観光地でも駐車場、トイレ、レストラン、花壇などの整備中。八達嶺の万里の長城の正面に「1つの世界、1つの夢」と五輪ピック向けのスローガン。夜間はライトアップされますが、時々停電もあるそうです。近い将来発電用の風車が林立する日が来るかも。

カンボジアの停電

.........................................................................................................................................

Same bed, different dream
Sat. May 31 : fine

There are lots of places under construction in Beijing, the third biggest city in China. The center of the city building of skyscrapers is booming. The car parks, the public toilets, the restaurants, and the flower gardens in sightseeing areas are under construction, too. We saw the sign about the Olympics, “One world, one dream” in front of the Great Wall at Hattatsurei. The place is lighted up in the night but there’s sometimes blackout. You might see a lot of wind mills there some day.

blackout in Cambpdia

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする