Lost Alpha、起動成功。 さて、これで日本語化は出来るのだろうか? 仮に出来るにしても、F.O.T.O.G.R.A.Fが終わってからということになる。
幸いF.O.T.O.G.R.A.Fの方は、あらかた日本字化が終わったので、時期を見てLost Alphaの日本字化もやってみたい。
初期画面。
ロード中の画面。
最初の画面。
XR_3DA_JP_LOADER.exeから起動するかをテストしてみた。 結果は・・・ 残念ながらフリーズ状態で起動しなかった。
これはエンジン(XR_3DA.exe)がかなり改変されているので、そのためかと思われる。 つまり、現在のJP_LOADERを使う日本語化は不可能ということのようだ。
現状JP_LOADER経由以外の日本語化の方法を、私は知らないので、少なくとも私にはLost Alpha日本語化は不可能という結論になった。 残念・・・
S.T.A.L.K.E.R. Shadow of Chernobyl(SOC)のMOD F.O.T.O.G.R.A.F プレイ日記 その39
--------------------------------------
究極最強空前絶後史上最狂の、超得意技「老人性ボケ」を発動し、バックパックを取り忘れていたPhotographer。
Photographer「俺のせいにするな! 忘れたのはお前じゃないか。 このボケジジイ!」
ごもっともでありんす。 しかしやり直しプレイでは、すんなりあっさり5分でメ[タルが出てしまい、独自新マップに入れたという所からである。
■cervone doctor.wbar
バックパックも取り、ヘリのデータも取得して、墓地捜しに赴くPhotographer。
このマップ名の「cervone doctor」はどうやら人名らしいが、詳細は不明である。
しかし写真撮影ャCントに近づくと、いきなり攻撃された。 敵はmercenaryである。 Blur二重連は出るわ、mercenaryは出るわ、ちいとものどかで牧歌的じゃないのう。
撮影ャCントで撮影成功。
ここは9番目のャCントである。 都合10枚ということなので、残りは1枚だけである。 しかしPhotographerって奴は、写真家だというのにちいとも写真を取らない奴だな。 大方腕に自信がないんだろうな。
Photographer「おんどれ、どづくぞ!」
さて、これでここでの撮影は済んだので、後は墓地捜しとなる。
こんな奇妙な地形?がある。
うっかり近づいたら問答無用でゲームオーバーになった。(;´Д`) なんなんだ、これは。
墓地発見。 しかしとんでもない数のゾンビとゴキブリが、盛大な歓迎式典を開いてくれた。
メ[タル発見!
そして飛び先は・・・
Pripyatだった。
■Pripyat
Pripyatの南西部に出た。 ここには撮影ャCントもある。 ここが最後の撮影ャ塔gになるようだ。
さてバックパック、バックパック。
ノートは「すぐに、この地獄からどさっと落としたいですか? 幼稚園の横の\n Zilovskoyeチェック・ボックス。」である。
別に「どさっと落とし」たくはないが、幼稚園はNardonaya Soljanka(NS)やSP2でGhost達が集まる、あのアパートみたいな所だっけ? 「Zilovskoyeチェック・ボックス」というのは、全くわからない。
撮影ャCントはスタジアムの一角で、Secret Path 2ではParamedicがいる所の近くである。 まずはそちらに行ってみようか。
スタジアムには墜落ヘリもあるのだが、大変な数のミュータントで溢れかえっており、これらを退治しないと撮影もデータ取得も、とてもできるものではない。
ヘリからデータ取得。 それにクリスタルも幾つかある。 このスタジアムのグランドは、バニラでもアーティファクトが多数あるところである。
モンスターはおおかた片付けたので、メインスロットにカメラを入れ、撮影場所に行ってみた。
これで撮影は全て完了らしい。 簡単過ぎてなにかあっけない感じである。 まあ、写真家としては所詮ど素人のPhotographerことStrelok向けだから、素人向けにダウングレードしたタスクなんだろうな。 そういうことならわかるわかる。
Photographer「しまいにゃ血を見る怒」
正直なところ物足りない。 まあ、私はこれでも昔は「蝉」プロの写真家だったので、Photographerフゼイと一緒にして欲しくはないのだよ。
Photographer「くくくく! ククククク! ｸｸｸｸｸ!」
PhotographerことStrelok爆発寸前である。 Strelokは今でこそ写真家面をしているが、名前のStrelokはライフル射撃手の意であり、元々は「シューター」とか「アロー」とか「ブルズアイ」とか呼ばれた暴れん坊である。 あまり刺激すると後が浮｢ので、この辺で控えておく。
それでは幼稚園を探すとしようか。
幼稚園というのは、AMK NSやSP2では保育園とも呼ばれる建物ではないか。 そうであれば、この二棟の建物がそれである。 向かって左側の建物が、Ghost達がいた建物である。
これが目的の「幼稚園」であるかは、行ってみればわかるだろう。 問題は目的地は幼稚園そのものではなく、「幼稚園の横の\n Zilovskoyeチェック・ボックス。」という点である。 「Zilovskoyeチェック・ボックス」というのが、どんなものなのか見当がつかないからである。
「Zilovskoyeチェック・ボックス」というのは、単に保育園の南側にある遮蔽物のことだった。
さて、これでどこへ行けるのだろうか。
このわくわく感がS.T.A.L.K.E.R.のMOD、特にAMKのMODの大きな楽しみなのである。
S.T.A.L.K.E.R. Shadow of Chernobyl(SOC)のMOD F.O.T.O.G.R.A.F プレイ日記 その40へ続く。
