遠州佐野郡東山村明細帳（１） － 掛川古文書講座

（粟ヶ岳の茶の文字）
昨日の掛川古文書講座で３回にわたった、東山村明細帳の解読が終った。以下に読み下したものを４回にわたって紹介する。

　　延享四卯年（１７４７）遠州佐野郡東山村明細帳
※ 佐野郡東山村（さやぐんひがしやまむら）－ 現、掛川市東山。山腹に杉の木で描かれた「茶」の字で知られた粟ヶ岳（５３２メートル）の南東丘陵にあって、良質茶の産地。近年、深蒸し茶や茶草場（世界農業資産に指定）で全国的にも知られるようになった。

（前略／この部分、田畑の明細などがある）

一　大豆弐国五斗九升　　　　　　　　　山畑定納
　　　　内
五升三斗、正徳五未の年（１７１５）、崩れ引きにて、永々、作畑に罷り成らず候に付、その節、小笠原土丸様御役人中様御検分にて、御引き下し置かれ候処、延享元年（１７４４）御役人の内、村廻り遊ばされ、その年立帰り仰せ付けられ、その節より弐石五斗九升完納仕り候。恐れながら願い上げたてまつり候は、右崩れ引き場、その外の畑の儀も、猪鹿発向、その上惣百姓困窮に及び、十ヶ年以来より一切作り仕らず、崩れ引き荒地に御座候所に、大豆納め弁納、難儀至極仕り候間、恐れながら定納山畑御捨分の上、惣百姓、力付き作立て申すまでは、御引き下し置かれる様に願い上げ奉り候。
※ 小笠原土丸 － 小笠原長恭（おがさわらながゆき）。遠江掛川藩の第三代藩主。若年のゆえ、藩内において浜嶋庄兵衛（日本左衛門）と名乗る盗賊を取り締まることができず、延享三年九月、陸奥棚倉藩へ懲罰的な移封を命じられた。この村明細帳は掛川藩主転封に伴い、引き継ぎのため、掛川城付郷村引渡御用を勤めた、幕府の中泉代官に提出されたものである。
※ 立帰り（たちかえり）－ もとの時点に戻ること。（崩れ引きをやめること）
※ 発向（はっこう）－ 流行すること。ここでは出没して畑を荒らすことをいう。

一　十一面観音堂壱ヶ所　弐間に弐間　　　
　　　　　　　　　　　　当村百姓助右衛門控え支配
　　　御検地境の内、預り台、六歩　　　　　　　
※ 台（だい）－ 平らで小高い土地。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
一　千手観音堂壱ヶ所　　弐間に弐間
　　　　　　　　　　　　宮殿弐尺四寸に弐尺壱寸
　　　　　　　　　　　　当村名主　吉左衛門控え支配
　　　御除地預り台、五畝拾弐分
これは当村二十二番観音堂に札納候所に、前に貞享四卯年（１７４７）まではこの観音堂札納候所に、同年九月より当村の観泉寺へ子細これ在り、札納め申し候。
※ 二十二番観音堂 － 遠江三十三観音の二十二番札所。天王山観泉寺内長福寺。