原題:「马英九:没必要宣布台独 而且也不会成功 」『博聞社』
马英九说:“很多人会认为,我们已经独立了,我们选自己的总统,自己的政党,管我们自己的事。”
但他表示, “独立”一词有两个意思:“第一是‘自治’(autonomy),你有自己的政府,选择你自己的总统;另一种是‘分裂’(seperation), 这两种很不同。”
我很不明白他讲话的后半。独立independence并不是自治autonomy。看来他对于独立的了解非常独特,至少涵义很广泛。
马英九说:“很多人会认为,我们已经独立了,我们选自己的总统,自己的政党,管我们自己的事。”
但他表示, “独立”一词有两个意思:“第一是‘自治’(autonomy),你有自己的政府,选择你自己的总统;另一种是‘分裂’(seperation), 这两种很不同。”
我很不明白他讲话的后半。独立independence并不是自治autonomy。看来他对于独立的了解非常独特,至少涵义很广泛。