▲「Chosun Online 朝鮮日報日本語版」2008/10/10 17:03。
〈http://www.chosunonline.com/article/20081010000059〉
内容的には以下からの続きとなる書き抜き。
→本欄2003年7月12日(土)◆金芝河著 井出愚樹訳 『金芝河作品集』Ⅰ(青木書店)
→本欄2003年8月2日(土)◆金芝河著 井出愚樹編訳 『金芝河作品集』2(青木書店)および8月3日(日)(承前)
金氏は自らが喪中にあったとき、弔問に訪れた左派の文化運動家たちが「われわれが市庁前広場で文化行動を組織した」と主張したことについて、「非常に不快な思いをした。“文化行動”を“組織した”だと? 組織したって? 文化を?」と自らに問いながら「組織」というのは「人を欺く」という意味にもなると指摘した上で、次のような皮肉を書き綴った。「彼らはあの幼い子供たち、若者たち、女性たち、孤独な大衆たちが手にしたろうそくを利用した。つまり、ろうそくの波の中で聞くに耐えない数々の暴言を吐き、さらに自ら手にしていたろうそくを高く掲げたという事実。それを何か素晴らしいことのように自慢げに話す姿はあまりにも醜かった」
金氏は左翼運動家らに対して「彼らはなぜあのようになったのか」と問いかけ、「過去5年の前政権下で金や権力に味をしめたからだ。政治は片手間でただ遊んでいたのだ」と嘆いた。また一部左翼勢力による地位の独占を念頭に置いたかのように、「人をだますことはできない。今やすべてが明らかになる。ひどいケースでは、公的な文化関連の予算から多額を横領し、自分の借金の返済に充てるためにポケットに入れた人もいると聞いた」と指摘した。
同時に参照する。
→「Chosun Online 朝鮮日報日本語版」2008/10/10 17:05、「金芝河氏が左派批判に乗り出した理由(上)」
→「Chosun Online 朝鮮日報日本語版」2008/10/10 17:06、「金芝河氏が左派批判に乗り出した理由(下)」
〈http://www.chosunonline.com/article/20081010000059〉
内容的には以下からの続きとなる書き抜き。
→本欄2003年7月12日(土)◆金芝河著 井出愚樹訳 『金芝河作品集』Ⅰ(青木書店)
→本欄2003年8月2日(土)◆金芝河著 井出愚樹編訳 『金芝河作品集』2(青木書店)および8月3日(日)(承前)
金氏は自らが喪中にあったとき、弔問に訪れた左派の文化運動家たちが「われわれが市庁前広場で文化行動を組織した」と主張したことについて、「非常に不快な思いをした。“文化行動”を“組織した”だと? 組織したって? 文化を?」と自らに問いながら「組織」というのは「人を欺く」という意味にもなると指摘した上で、次のような皮肉を書き綴った。「彼らはあの幼い子供たち、若者たち、女性たち、孤独な大衆たちが手にしたろうそくを利用した。つまり、ろうそくの波の中で聞くに耐えない数々の暴言を吐き、さらに自ら手にしていたろうそくを高く掲げたという事実。それを何か素晴らしいことのように自慢げに話す姿はあまりにも醜かった」
金氏は左翼運動家らに対して「彼らはなぜあのようになったのか」と問いかけ、「過去5年の前政権下で金や権力に味をしめたからだ。政治は片手間でただ遊んでいたのだ」と嘆いた。また一部左翼勢力による地位の独占を念頭に置いたかのように、「人をだますことはできない。今やすべてが明らかになる。ひどいケースでは、公的な文化関連の予算から多額を横領し、自分の借金の返済に充てるためにポケットに入れた人もいると聞いた」と指摘した。
同時に参照する。
→「Chosun Online 朝鮮日報日本語版」2008/10/10 17:05、「金芝河氏が左派批判に乗り出した理由(上)」
→「Chosun Online 朝鮮日報日本語版」2008/10/10 17:06、「金芝河氏が左派批判に乗り出した理由(下)」