ラクトフラムさん５周年

私のお気に入りのお店のひとつ、掛川の雑貨店「ラクトフラム」さんが５周年を迎えられ
記念のプチギフトに杜屋のポルボローネをご注文頂きました。

↑画像はラクトフラムさんのサイトからお借りしました。

本日１２月１日より、税別￥８００以上のお買い上げでおひとつプレゼントされるそうです。
さらにもうひとつ、税別￥２０００以上のお買い上げで
お手製のオリジナルポーチをプレゼントされるとのこと！ラクトフラムさん太っ腹！

今回ご注文頂いたポルボローネ、中身は杜屋定番のハート型ポルボローネ四つ葉スタイルですが
メッセージシールを新しく作ってみました。ラクトフラムさんのロゴマーク入り。
このバンビちゃんがかわいくてラクトフラムさんのお店のイメージにぴったり。
ご希望のメッセージ「Kiitos」はフィンランド語で「ありがとう」の意味だそうです。

ラベルシールは袋上部に貼り付けて半分に折り返すカタチで、
裏面には原材料や賞味期限などとともに
「ポルボローネは”幸せを分かち合うお菓子”といわれます」
というポルボローネのいわれの一文も入れてみました。
例によって自分でパソコンのワードで作ったので、
問題は表面のロゴマークに対して裏面の文章が逆さになるようにしなければならない。
ワードだと図形の１８０度回転は出来るのに、文章だとそれが出来ない。
なので、表のロゴ面と裏の文章面のふたつのデータを作って
最初に表面をプリントして、その後紙を１８０度回転させて裏面をプリントする、という手段で作った。
我ながらよくやるよな～と自画自賛しながらカッターで切り折り。
でもこうして作ってみると、ラクトフラムさんのオリジナル商品のようでいい感じ。

杜屋定番商品の中でもとりわけ人気のポルボローネ、１２日のカノン１７でも販売しますのでぜひお試し下さい。

12/12(土)杜屋スイーツ販売会 × カレンダー展示販売会 × サックス＆ピアノ演奏会
　☆イラストレーター佐々木洋子さんの２０１６年カレンダーご予約について☆