豪州落人日記 (桝田礼三ブログ) : Down Under Nomad

1945年生れ。下北に12年→東京に15年→京都に1年→下北に5年→十和田に25年→シドニーに5年→ケアンズに15年…

ジューン・ブライド(6月の花嫁)

2011-06-01 19:49:10 | ケアンズ近郊

61日(水)快晴

 

6月の英名ジューンは、ローマ神話のジュピターの妻ジュノ(結婚生活の守護神)から。英語圏では気候の良い6月の結婚式が多いけど、日本は梅雨期の上、6月に祝日はないので秋の結婚式が多いそうです。テーブルランドの小さな村で、花嫁・花婿を乗せる白い馬車を見かけました。

 

結婚式の白い車

......................................................................................................................................................................................

June Bride

Wed. June 1 : fine

The English name of June comes from Juno (the guardian god of married life) of Roman Myth, the wife of Jupiter. In English-speaking countries while there are lots of weddings take place in June when the weather is nice it’s rainy season without any national holidays in Japan. So fall is wedding season in Japan. I saw the white coach with a bride and a groom in a small village of Table Land. 

white car for wedding

 

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする