11月20日（土）快晴
北限の村モスマン。巨木の木陰で毎週土曜に開催される蚤の市は出店数が20軒足らず。木工品も並んでいます。日本の大きな木工品や建材の大半は張り物のまがい物。こちらはすべて無垢物。樹木が豊富なのでニセ物の方が高くつくのです。値段も手ごろですが、モダンな我家のインテリアにはミスマッチ。
.......................................................................................................................
Flea market under huge trees
Sat. November 20 : fine
The northernmost village, Mossman: Here the flea market opens under the huge trees every Saturday. The number of the stands is under 20. There is a woodwork stand as well. Most big wood works or building materials sold in Japan are cloth fulled and fake. All the goods here are made of pure tree. Because there are so many wood materials fake woodworks are more expensive. They are reasonable but they don’t mach the modern interior of our house.
