豪州落人日記 (桝田礼三ブログ) : Down Under Nomad

1945年生れ。下北に12年→東京に15年→京都に1年→下北に5年→十和田に25年→シドニーに5年→ケアンズに15年…

VUE(眺望)アパート

2010-11-12 20:00:01 | トリニティー・ビーチ

1112日(金)快晴

 

僕はトリニティー・ビーチの海辺の丘の上のVUEアパートに住んでいます。不動産屋は「大きなプールのあるケアンズで一番眺めの良い住まい」と太鼓判。鳥の鳴き声と潮騒しか聞こえません。70歳を過ぎて泳げなくなったらシティーに引っ越します。外国船ターミナルのすぐ近くに住みたいですね。

 

VUE(音声あり)

 

.....................................................................................................................................................................................

 

VUE apartment

Fri. November 12 : fine

 

I live in VUE apartment that stands on the top of the seaside hill in Trinity Beach. The real estate agents assure that it is “the accommodation with the best view in Cairns that comes with a huge swimming pool”. You can only hear birds singing and waves pounding. I am going to move to City after becoming over 70 years old when I become not to be able to swim. I would say that I want to live somewhere near Overseas Terminal.

 

VUE(with sound)

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする