豪州落人日記 (桝田礼三ブログ) : Down Under Nomad

1945年生れ。下北に12年→東京に15年→京都に1年→下北に5年→十和田に25年→シドニーに5年→ケアンズに15年…

毛虫の高床式住宅

2007-01-18 21:44:19 | 動物
1月18日(木)快晴

僕のアパートの裏庭のグッド・ウッド・パークには色々の植物が生え、色々の動物が棲んでいます。夜明けの森から沢山のアゲハチョウが海に向かって飛んで行きます。海峡を渡って珊瑚海の島を目指しているのでしょう。木の枝に見えるのは太陽鳥の巣でしょうか?いいえ、これは毛虫の巣、夜の蝶の育児所です。

太陽鳥の巣



....................................................................................................

Qeenslanders of hairy-catarpillars?
January 15th : Monday

There are various plants and animals in Good Wood Park of the back court of my apartment. At dawn numerous swallowtails fly away from the forest toward the sea. Probably they are crossing the straits heading for the islands of the Coral Sea. Are those that we can see on the branches the nests of sun birds? No, it's the nest of the hairy-caterpillars. In other words the nursery of the moths.

the nests of the sun-birds

moth

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする