逃げた空蝉

1月12日(金)快晴

海辺の森でセミが鳴いています。「♪空蝉の身をかえてける木の下に なほ人がらの懐かしきかな」光源氏は空蝉の寝室に侵入しますが、それを察した空蝉は寝巻きを残して逃げ出します。光源氏は生まれて初めて、自分の意のままにならない人間がいるということを知りました。ユミに逃げられないように、きれいな貝殻をプレゼントに拾って帰りました。

光源氏

...............................................................................................................

January 12th ：Friday
escaped empty cicada

Cicadas are singing in the forest at the seashore. " ♪ empty cicada’s shell looks like a lingerie reminds me the impregnable lady" Hikaru Genji, Japanese Don Juan sneaked into the bedroom of Miss. Cicada but she ran away leaving her lingerie. He know for his first time that there was a lady who would refuse him. I picked up some pretty shells and brought them home for Yumi so she wouldn’t escape from me.

Hikaru genji