豪州落人日記 (桝田礼三ブログ) : Down Under Nomad

1945年生れ。下北に12年→東京に15年→京都に1年→下北に5年→十和田に25年→シドニーに5年→ケアンズに15年…

ビュー

2007-01-24 16:03:51 | 住まい
1月24日(水)快晴

そのリゾート・アパートの名前はビュー。現在建設中で完成予定は10月。僕たちのユニットは最上階の4LDK。居住スペースが179平米、テラスが33平米。他にカー・スペースが2台分と倉庫で、$1,225,000。明日はいよいよ入院をしてアキレス腱の手術です。1泊の入院で約$1,200。

シドニーのユニットもオーシャン・ビューでした

............................................................................................................
VUE
January 24 : Wednesday : fine

The name of this resort apartment is VUE. Presently it’s under the construction and it will be completed in October. Our target unit is a 4LDK on the top floor. The Residential space has 179 ㎡ and the terrace 33 ㎡with 2 car spaces and the warehouse. The total price is $1,225,000. I’m going to be in a hospital to have an operation on my Achilles tendon tomorrow. It costs $1,200 for one night staying at the hospital.

we lived in ocean view unit in Sydney

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする