和三盆糖

花の独身の女友達から珍しい物が届きました。
四国に旅行されたようです。
いつもいつもありがとう

どんな形であろうと、
妹同様の彼女に幸せでいて欲しい～


親如姊妹的她寄來和果子名貴材料聞名的『和三盆糖』

幸福的終點不一定是結婚
希望單身的她　日日充實快樂

叉焼

叉焼を作るときはいつも大量に。
割包に、丼に、サラダに、ラーメンに、
二日もしないうちに食べきってしまうほど、大人気。
ますます大型肉食性動物的な息子達を見て、
彼は「先が思いやられるな・・」と。


做了一公斤的叉燒　吃啊吃沒２天就見底了
面對日益成長的兒子　
如何吃的滿足健康　責任就在我的身上了