生活白話文

日々の暮らしや感動

2019夏休み

2019-08-19 00:28:56 | 旅、ぶら~り
 
この夏、何年ぶりに家族で海水浴に。
 
夏、初めての日本海。
 
きれいな海にびっくり。
 
砂は灼熱でしたが、
海水に浸かるととても気持ちがよく、
息子達も楽しそうに海を満喫しました。
 
琴引浜近くの民宿に一泊しました。
お料理もおいし買ったし、無色透明の温泉に浸かって、久々にのんびりしました。

 
 
帰り、大好きな伊根に立ち寄り、
 
伊根は少し観光地っぽくなっていましたが、
 
それでも静かでホッとできる場所でした。
 






 
休假 去了一趟日本海
 
夏季的日本海出乎意料地又藍又澈
 
在小巧舒適的民宿 過了一夜
丈夫和兒子們淺酌
白天數小時又游又潛 體力殆盡
餐後 全家陸續昏睡過去

民宿親切的女主人
色澤優美有層次的和式餐具
晚餐後的甜點
早餐飯後出其不意的咖啡
游完沖澡後有曬衣架
一旁是休憩的藤椅區
雖與豪華的度假飯店無法相比
我喜歡這樣的地方

 
離開時女將和主人、連料理人都圍著圍裙一起出來送客
民宿像家一樣的說法 絕不誇張
 
日本海的海水浴場超級佛心
只收了一台一千日幣的停車費
沙灘、廁所、沖澡間任君使用
連販賣吃的、租借泳衣、泳圈的生意都沒有
 
兒子說、要是能住在這附近該多好啊..........
一邊浮淺
他一邊懊惱 如果有把水裡用的長槍就好了
海裡好多魚兒啊..............
 
看兒子在浪中翻滾 衝浪 滑浪上岸
成年後原來海水浴場也能這麼讓人開心
 
歸途繞道伊根
伊根多了些商業氣息、朝觀光地逼近
整體還好並不吵雜
希望今後也不要改變太大







久違的假期、家族旅遊轉眼結束
才回到家
我已經開始想念那片海了
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

父親

2019-08-11 08:56:00 | 暮らし



八月八日過後 後知後覺想起啊〜父親節
忙到不知今夕是何夕了

前一週 收到宛如宇宙的耳環
寄件人是
從小一起睡一張床
小我一歲 卻老被誤以為是姐姐的梨子妹

梨子妹說她在網路看到 一見鍾情
給自己也給我買了一個

前天又收到淡藍和純白兩件棉質上衣
訊息裡說是和女兒逛街覺得適合我就買了
歡歡喜喜穿上淡藍搭著「宇宙」出門去
一整天好心情

父親生前不只一次問我、不考慮再生個女兒嗎?
兒子不如女兒貼心 怕我老年寂寞

年逾半百父親走後十年

爸爸啊 
我沒有女兒
還好你和媽媽有兩個女兒
還好妹妹有女兒

爸爸放心吧
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする