人身売買を行う村 バングラデシュ （４）

何時ごろビジネスが掠奪に変化したかを見極めることは難しい。しかしここから65km北のUkhiaで薬局を営むAbdul Hamidは,昨年夏の蒸し暑い夜の事を思い出した。彼が店を閉めようとしていたとき恐怖におびえた男が駆け込んできて腕で彼の足にすがりついたという。

Hamid はその仕事の変動を感じていた。彼は異常なほどの量の睡眠薬と外科用テープを販売していた。そして今、足元にうずくまる男を見下ろした。彼の背中と肩は傷ついていた。男は密輸業者が彼をボートに乗せようとしたので逃げ出したという。どのくらいの地元民がかどわかされたのか彼は数を数えた。

「この構図を知ろうとするとまったく驚愕する」とHamid。彼は人心売買を止めさせようと活動した。「これは人を動物のように売り買いする行為だ」と。活動家らはアンダマン海、体制部やミヤンマーの人身売買を監視した。その数が増加したのは2013年末であった。かつては1隻か2隻の大型ボートが脱出の航海をした。それが今や一度に25隻ものボートが船出するとArakan プロジェクトの役員Chris Lewaはいう。

国連高等民事務所はことしの最初の3ヶ月間で25,000人がベンガル湾からだss靴したというこれは2013年や2014年の2倍に相当する。マレーシアに向かうボートに乗る人は国を持たないロヒンギャだけではない。普通のバングラデシュ人もいる。彼らは無一文から金持ちになったマレーシアからの話を耳にしている。ことし早くには難民の4割から6割までがバングラデシュ人であると国連安眠事務所はいう。（以下省略）

写真：難民キャンプのロヒンギャ族の女性

奴隷労働22年間の後に家に戻った漁民 ミヤンマー

TUAL, Indonesia 発：彼が何度も言った言葉は家に帰りたいだった。先のビルマ人奴隷労働被害者の場合もおなじであった。かれは死ぬほどの暴虐を受けていた（6月30日UnionTribune)

かれははるか彼方のインドネシアに8年後に送られた。Myint Naingは母にまた会いたいと様々なリスクを犯した。夜は母の夢ばかりを見た。時はその母の顔さえもしだいに消し去ろうとした。かれは自らの体を大地に投げ出し、自由を訴えた。タイ人の船長は皆に聞こえるように大声で、船から逃げるようであれば殺すぞと脅した。そして船長は彼を甲板に投げ飛ばし手足を鎖でつないだ。

Myintは3日間 焼け付く陽光に晒され夜の雨では震えたが、食べ物も水も無かった。彼はどのように殺されるのかと思案した。彼がこれまでに見てきたように遺体は海に投げ込まれ岸辺で波に現れるのだろうかと。

そしてかれは母の夢を見なくなった。そして母の面影は消えてしまった。毎年Myintのような数千人の労働者らが騙され、冥界のような水産物業界に売られた。東南アジアの海域では公然の秘密として何十年も野間このような残忍な取引が行われ、無節操な企業は世界中のスーパーマーケットやレストランのための供給に彼らを頼りにした。

この数十億ドルのビジネスについてAP通信社が一年がかりの調査を行い340人以上の奴隷労働者やかつてそうであった人々のインタビューを行った。面談であったり書面によって。その聞き取り無い世は際立ってどれも同じであった。 

Myint は痩せた静かに話をする男であるかれは人生のために針金のように強く働いた。病気によって彼の右腕は部分的に動かなくなった。口を食いしばり笑顔が半分になった。しかし彼が笑うとかれは少年に戻った。彼は狭苦しい埃だらけのミヤンマーのモン州の出身で4人の男児と2人の女児最年長者であった。

1990年彼の父が漁業で溺死かれは15歳で男として働くことを余儀なくされた。かれは必死に賄、洗濯などで兄弟のために働いた。しかし彼らは貧困の中に落ちていった。タイに仕事があると斡旋業者がきた。Myint は簡単に口説き落とされた。業者は2,3ヶ月の仕事で300ドルになるといった。これだけあれば家族は一年は暮らせる。彼と他の若者たちが手を挙げた。

4隻目の潜水艦がCam Ranh軍港に到着 ベトナム

7月2日正午専門家らがダナンでKilo級潜水艦4隻目のHQ-185の技術点検を完了した。この艦はKhanh Hoa省のCam Ranh軍港に無事接岸した。（7月3日VNB)

この潜水艦は6月30日重量物運搬船Rolldock Storm で輸送されてきたもの。HQ-185 Da Nang潜水艦はロシア船のセントピータースブルグのAdmiralty Verfi造船所で建造された。2014年3月28日進水後はバルチック海で試験航海を行い、5月14日にベトナムへとの運搬船で出発したもの。

HQ-185 Da Nangは4隻目の 636 Kilo級潜水艦で、2009年に20億ドルの契約をしロシアがベトナムのために建造したもの。ベトナムの3隻の潜水艦HQ-182 Ha Noi, HQ-183 Ho Chi Minh Cityおよび HQ-184 Hai Phongはすでに Cam Ranh 軍港に到着している。

改修後の操業は順調だった アイスランド

ちょうど1年前にポーランドで改造工事を行ったアイスランド漁船Helga Mariaがアカウオ160トンと非常に好調な水揚げ成績を見せた。（7月3日FUD)

しかし船長の Heimir Guðbjörnssonはセイスの後にこの魚種を獲ることは用意ではなかったと語った。HB Grandi社が所有する本船Helga María は大幅な改造をポーランドで行った。以前の工船トロールから鮮魚船へと転換したもの。

船長Guðbjörnssonは改造は大成功でありこの船の役割に非常に満足しているという。