漁業犯罪報告が発表された

PescaDOLUSは、漁業部門の国境を越えた犯罪の研究と暴露に特化したネットワークであり、北欧閣僚会議とノルウェー開発協力機関（Norad）によって支持された詳細な報告書を発表した。（10月8日FF)

PescaDOLUSによると、企業のベールの背後に秘密を隠すための機密性や秘密は、漁業分野における税金犯罪やその他の補助犯罪を含む漁業犯罪の重要なファシリテーターである。 「秘密とは、捜査官が「知らないことを知らない」ことを意味し、漁業犯罪の法執行の基本的な挑戦である。

この報告書の焦点は、漁業、便宜置籍、特に民間企業に契約しているもの、いわゆる民間旗国、利便性と機密性の影響フラグが効果的な漁業にもたらす漁業の秘密を促進する管轄区域である 犯罪の法執行機関である。

ノルウェー漁業大臣Per Sandbergとインドネシア海洋漁業大臣Susi Pudjiastutiの両者は、PescaDOLUS報告書に掲載された作業を支持した。

「この報告書は適時に重要であると信じている。 北欧の漁業は世界の他の多くの地域と同様、国際化され、公正な世界市場での競争に依存している。 これを魚製品のために実現するためには、開放性と透明性が必要」とSandberg氏は述べている。

 「漁業における企業や船舶の所有と管理に関する秘密は、漁業管理と執行に影響を与える問題である。 しかし、それは漁業自体にも影響を及ぼし、匿名を提供する管轄の背後にある違法行為を隠す人々に不公正な利益を与える可能性がある。

「この報告書は、FAO、UNODC、INTERPOLと協力して世界の協力を得て、漁業の公開データを作成するための貴重な洞察であると考えている」とSusi Pudjiastuti氏は国際漁業のブレークスルーを代表する ポリシーであると。

「漁業に関する情報、特に船舶の所有権と会社の関係に関する情報の公開を防止することは、持続可能な漁業管理と厳格な漁業施行を達成する上での主要な障害である。 違法漁業には多国籍組織犯罪者が関与しているため、各国間の情報の開示と積極的な交換は、違法行為や組織犯罪の操作方法を明らかにする。 したがって、透明性と公開データの共有は、犯罪組織が不正行為を行うためのギャップを埋めるであろう」

 

シーフード週間が始まった 英国

 

今日は8日間（10月6～13日のキャンペーンであるイギリスの全国シーフード・ウィークの始まりである。SEAFISHが先導役となり、人々がシーフードをより頻繁に購入し、調理し、味わうように企画されている。英国の成人の72％が1週間に2回は魚を食べることの推奨に従っていない。しておらず、そのうちの1つは油である。.

これは、コスト、多様性、料理のしやすさなどの多くの誤解と相まって、人々が私たちの海産物を楽しむのを妨げる可能性がある、とSeafishは述べている。 シーフード・ウィークには、国内のトップ・ホテル、レストラン、パブ・チェーンのうちのいくつかが、今週のメニューにシーフードを入れることを約束して、国の上下に計画された祭りが行われる予定。（10月6日FUD)

北朝鮮人が米国向けの海産物を調理

西側の消費者は、北朝鮮労働者が処理して調理したシーフードを購入する可能性があるというAP通信による調査が発行された。何千人もの国民が海外に送り出され、不正な状態のもとで資金を稼ぎ、その資金はミサイルや核兵器プログラムの資金調達に使われる。AP通信によると、多くの人が中国で働いており、厳格に管理され、賃金の一部しか支払われず、残りは北朝鮮政府に送られているという。中国は、英国を含む米国、カナダ、そしてヨーロッパへの主要な海産物輸出国である。 現在、米国の政治家は、中国が北朝鮮労働者を戻すよう要求している。. （10月6日FUD)

ベトナムは輸出規制で米国を告訴する

ベトナムは、厳しい新型米農場法案が、ナマズの輸出を不当に差別した場合、世界貿易機関（WTO）で米国を訴えるかもしれないと警告した。何百万ドルもの価値があると言われている。 ベトナムの輸出業者は、アメリカの役人やパートナーのロビー活動を強化して、ナマズモニタリングプログラムが高額で、不要で、廃止すべきであることを示していると言う。 一方米国のナマズのブリーダーは、ベトナムからの魚に対して措置を講じることを繰り返し求めている。（10月6日FUD)

セミナーで養殖サケの不安を緩和する

　養殖大西洋サケの餌に使用された成分についてノルウェーシーフード審議会（NSC)主催のセミナー（NSC）が最近香港で行われた。（10月2日TFSND)

ノルウェーの漁業および水産養殖部門と協力してノルウェーの魚介類市場を発展させる貿易機関であるNSCは、香港市場で食品としてのサーモンの安全性に対する懸念を緩和するための話し合いを行った。

SkrettingのコミュニケーションマネージャーであるMarit Husa氏は、ノルウェーのサーモンにとって堅牢なセキュリティーを香港のサプライヤーに知らせることができ、詳細を共有し、顧客をさらに教育し、安心させることができたという。このセミナーでのその他のプレゼンテーションは、ノルウェーの国立栄養・海産物研究所（NIFES）および香港と中国本土のノルウェーシーフード協議会のディレクターによって行われた。

Husaは、養殖飼料の世界的リーダーであるSkrettingが、サケの食品安全を確保するために何をしているのかを説明し、世界的な品質管理プログラムであるNutraceについて述べた。養殖飼料生産に伴うリスクが最小限に抑えられるように開発され、継続的に精製されているNutraceは、世界のどこにいても、不規則なものがすぐに見つけられ、処理されることを保証すると。

Husa氏はSkrettingの強力な焦点と、世界の水産養殖産業にとってより価値のある革新的な栄養ソリューションを引き続き提供する研究開発への重要な年間投資についても説明した。参加者はまた、全社的な持続可能性プログラムNuterra、国連持続可能な発展目標（SDGs）との整合性、そしてそれが「未来を養う」という使命を達成するための努力にどのように焦点を当てるかについての詳細を歓迎した。

貨物船が2隻の座礁船舶を支援した

2017年9月29日、セーリングヨットがAalborg沖合で座礁した。デンマークのf / v「Vestbo」（MMSI：912190884）は、デンマークの統合救助調整センターからボートを援助する任務を受けたが、その本船自体が座礁した。

"Vestbo"の乗組員はFrederikshavnからAalburgに向かっていた近くの "Bal Bulk"にコンタクト2隻の事故の離礁を行うことができた。（10月2日SNT)

スーパートローラーについて聴聞会 欧州議会

欧州議会の漁業委員会は、今月下旬に、これらの漁船の様々な影響を調べるために、スーパートローラーの持続可能性に関する公聴会を開催する。（10月3日FF)

欧州議会によれば、スーパートローラーの対象は破壊的で持続可能なものか？ 公聴会は、スーパートロール業者の環境および生態学的側面を分析するために、小規模で専業的な観点からだけでなく、業界の観点からスーパートローラーの役割をよりよく理解することでもある。

10月9日の聴聞会では、漁業委員会委員長のアラン・カデックが議長を務める予定。 業界と社会経済の見通しは、Europeche副社長ジェラルド・バン・バルソルフォルトとLIFE Platform副社長ブライアン・オライオルダンによって発表される予定。

環境と生態学の見通しは、学術的観点からバルセロナのCiudncies del Mar（ICM-CSIC）教授のPere Puig　Alenyà教授と、NGOの観点から述べたグリーンピースのPavel Klinckhamersによって発表される予定。これに続いて、議論、質疑応答、アラン・カデックの閉会挨拶が続く予定。

ブンタウ沖合でバルクキャリアーがバージを沈めた ベトナム

"IVS Nightjar" は9月30日01.50 a.m.ブンタウ沖合でベトナムのバージ"BV 1305"に衝突、本船はPhy-My-Vung Tau から9月28日8.30 p.m.に航海をしていたもの。バージは沈没し、船上の8人全員がSARボートで救助された。 バージが航路内またはその近くで沈んだので、船舶通航の邪魔になるため除去が必要。事故の後、バルク・キャリアが投錨した。（9月30日SNT)

今年の輸出輸入の総額4,000億ドルに達する可能性がある ベトナム

 

ベトナムは第4四半期に1000億ドルの追加輸出を達成し、年間4000億ドルの新規記録を達成する可能性がある。 ベトナム税関総局によると、9月の輸出輸入額は376億ドルで、前年同期より0.9％増加した。（10月2日SGGP)

今年の初めからの9カ月間に、その総額は308.51億ドルに達し、前年同期より21.4％増加したと推定されている。 昨年の同じ時期に値がほぼ3倍になったことはプラスの兆候である。このうち、輸出額は154億3000万ドルで19.8％増、輸入は1544億8000万ドルとなり、23.1％の増加となった。

 

アイスランドが冷凍工船をロシアに売却

アイスランドの漁業グループSamherjiは、同社で最終的な操業を終えた直後に、冷凍トローラーの1つ、Kristina EAをロシアに売却した。 7,000トンの船舶は1994年にスペインで建設され、11年後には同国の艦隊で最大の漁船となったアイスランドの別の会社、HB Grandiに売却された。 所有権は2007年3月にSamherjiに渡された。最終的な操業ではKristina EAは2,180トンの冷凍サバを水揚げした（10月6日FUD) 

 

Loophole協定はもはやない ノルウエーが主張

ノルウェー船舶連盟のFiskebåtによると、ノノルウェー、ロシア、スバールバル諸島の間のバレンツ海域の国際水域の抜け穴へのアクセスに関する合意はもはや機能していないという。（10月1日FF)

Fiskebåtは、ノルウェーの食糧漁業省に対し、アイスランドとノルウェーの間の合意がBarents Sea漁業を強化するとはもはや信じていないと述べている。抜け穴合意は1999年にさかのぼり、アイスランドと他の旗国の漁船が国際海域で漁獲することのアイスランドとノルウェーの間の紛争を終結させ、Loophole自体での船団活動を終了することと引き換えにアイスランドにバレンツ海の漁獲枠を与えたもの。

Fiskebåtによれば、今年のアイスランドは、Loophole契約条項の下で、ノルウェーの地域で8121トンのマダラ割当を受け、さらに30％の漁獲許可を受けている。ノルウェーはアイスランドの水域でいくつかの魚介類とカペリンの漁獲枠にアクセスすることができるが、Fiskebåtの役員AudunMaråkは、アイスランド当局はノルウェーの船舶が割り当てを消化することを困難にする規制を課していると言う。

同氏は、ノルウェーの業界は何年も、アイスランドとの合意解除や再交渉を求める声明を発表しており、Fiskebåtはノルウェー当局に対し、契約締結や新しい契約の交渉を主導するよう引き続き求めているとコメントした。

AudunMaråk氏は、Ministryへの手紙の中で、Fiskebåtの立場は、アイスランドは、サバなどの科学に基づいていない立場をとり、アイスランドにはBarents Seaへのアクセスに関する優遇措置を受ける理由がないと述べている 。

 

タンカーの衝突 ロシア

140メートルの長さのタンカーBalt Flot 3が、ロシアのクルディュグ近くのヴォルガ - バルト海運河でバージに衝突した。 Balt Flot 3は、貨物船を通過させるためのコース変更時に、5193トンの燃料油を処理していた。残念なことに、引船T-Petrokrepostとバージ3428号はタンカーの進路に直面していた。バージは、Balt Flot 3と正面衝突し、タンカーの水線下部に損傷を与えた。Balt Flot 3は、船首スラスタ区画内に浸水した。怪我や公害の報告はない。バージとタグの詳細と状態は報告されていない。（9月25日SWL)

古代中国漁村が出現

DATANG, CHINA発:  中国南部の蛇行する河川に沿って、かつては水に暮らしていたことがあった古代の漁村が、上陸する道を模索していた。（9月22日AFP)

木造の漁船、まばゆい網漁具、竹の操縦桿は、"タンカ"の伝統の典型的である。タンカとは中国の農村部の世代が水生の存在を否定してきた言葉。彼らは少数民族ではなく、独特の習慣と卵形の船（Tanka、または "danjia"は中国語の卵の同音異義語）のためにその名前が付けられている。

生き残ったタンカ人口の多い広東省の大唐の町では、若いタンカが乾いた土地でのより豊かな機会を求めるようになり、このようなかつての生活様式は危険にさらされている。Chen Yongfu陳龍鳳（45歳、Datang生まれ）は、漁船で育ったが、現在は町のレストランで働いている。

「私は学校を卒業した後、ずっと前に船から出ていった。「私は大きな町で働き、この種の漁船生活に戻ったことはない」という。

彼は、結婚式もボートで開催されていたテーブルやゲストと一緒に詰まって、 "かなり活発なシーンを生み出すことを思い出した。陳氏は、「今、タンカにとって結婚式の文化はなく、若い世代はすべて他の人と同じように生きるために土地に移った」と述べた。しかし、陸地の家に移住するための政府のインセンティブにもかかわらず、いくつかの古いタンカは先祖の職業に素早く従う。

彼とその妻、林強（43）とは毎日日の出にボートを沖に出し、午後1時ごろ、橋の横の岸辺に戻る。

その後、夕方には、Beijiang川で新鮮な漁獲物を販売し、月に3,000〜4,000元（$ 460〜$ 610）を得る。それは彼らが今までおこなっていた唯一の職業で。彼らは子供時代にタンカのボートで会った、そして林の父はまだ時々水上でに彼らに加わる。しかし彼らの子供の生活は違う。22歳の息子は市内で働いていて、19歳の息子は大学で勉強している。

今日の集落では、この2つの文化が衝突している。- 古い漁師と若いタンカが陸にあがっている。ボートは海岸に沿って無造作に一緒に舫われ、甲板は漁具、毛布、時には寝ている体で詰め込まれている。麦わら帽子の男性と女性は、いずれかの端で鯉網を持つ竿をバランスさせる。最近のダタンでは、老齢の女性がゴム製のブーツを着て、小さな堤で釣り糸を引っ張っていた。彼女のそばで、女の子は赤と白の制服を着て、ピンク色のディズニープリンセスのバックパックを持ちボートから砂浜に飛び降り、彼女は歩き始めた。

 

貨物船Atlanticが座礁

80メートルの長さの3041dwtの貨物船Atlanticは、スウェーデンのStångehamn近くで座礁した。AtlanticはVisbyからOskarshamnに向かい、航路約6kmのところを走っていた。後に沿岸警備隊に加わった地方自治体当局は現場に到着し、Atlanticの士官がが酔っていたことを発見した。船は激しく座礁したが、怪我人や汚染の兆候はなかった。

レポートでは、Atlanticは座礁時に約44,000リットルの燃料を搭載していた。当局は、排出される可能性のある汚染物質を封じ込めるために船舶の周りにブームを置いている。船舶の所有者と当局は、救助オプションを調整している。（9月23日SWL)

抱卵ロブスターの水揚は違法 英国

10月1日の日曜日から、漁師は、もはや英国の水域で抱卵ロブスターや海ザリガニを陸揚げすることはできなくなった。これらの動物を保護する動きと漁業の持続可能性のための措置である（9月30日FF)

DEFRAによると、これらの新しい保護は、イングランドの甲殻類産業の長期的な持続可能性を改善し、次世代の漁民を支援することを意図している。

英国の甲殻類産業の価値は1億1,700万ポンド、2016年には2200万ポンド以上のロブスターや海ザリガニが水揚げされた。しかし、これらの種が科学者たちが最適と考える2倍以上の漁獲が行われていることを示す。 在庫レベルをより持続可能にし、漁業に長期的な利益をもたらすことが目的。

「私たちはロブスターの割当量はないが、甲殻類を持続的に収穫することが重要。 資源を回復させるためには、すべての卵を持つロブスターが海に戻ってくることを確実にすることが重要だ」とジョージ・ユースティス漁業大臣は述べた。「これらの新しい規制は、沿岸の一貫したアプローチを保証し、海洋環境と貝産業の未来を保護するのに役立つ」と。

この変更は、政府が5月に禁止措置を導入することを協議した後に行われ、回答者は株資源を過度に利用しているとの提案を前にして圧倒的に支持した。（以下省略）