ノルウエーは昨日すべてのアイスランドとファロー諸島産のサバとサバ製品を禁輸とした。両国が勝手に漁獲枠を設定したことに対する抗議のためである(8月2日FUD)
この措置はノルウエーがEU政策と同列につくことで経済的圧力が交渉の再開につながるとしてのもの。ノルウエー漁業沿岸省はこの禁止措置はアイスランドとファロー諸島の船舶からのノルウエーの港での陸揚げを禁止するとともにこれら2か国から許可を得ている外国船にも適用される。しかしながら、EUやノルウエー以外におけるサバの需要は高く、これら2か国が代替えの市場を見つけることは困難ではなく高値も期待できるのではという批判もある。
ノルウエー漁業大臣の Lisbeth Berg-HansenとEU漁業委員会のコミッショナーMaria Damanakiは共同声明文でアイスランドとファロー諸島の“無責任な行動”に深い関心を寄せていると表明した。また、「ファロー諸島が一方的な漁獲枠を定め、外国漁船を傭船していることにも深い関心をよせている」 「彼らの一方的な漁獲枠の設定は1999年以来の伝統的なレベルを超えている。科学者らにより勧告された総漁獲量を50%以上超えている。こうした漁獲過剰は貴重な魚類資源に脅威を与えるとともに持続可能な漁業についての共通認識を破壊する、と。
「我々は両国によるさらなる北大西洋のサバ資源の損害を回避すべく強調して対応にあたる。EUとノルウエーは資源破壊を止めるためのあらゆる模索を行う。我々の行動は協調して行う。「我々はアイスランドとファロー諸島に対し交渉のテーブルに着くよう呼びかけ、共通漁業政策の合意と責任のある維持可能な漁業を求める」
この措置はノルウエーがEU政策と同列につくことで経済的圧力が交渉の再開につながるとしてのもの。ノルウエー漁業沿岸省はこの禁止措置はアイスランドとファロー諸島の船舶からのノルウエーの港での陸揚げを禁止するとともにこれら2か国から許可を得ている外国船にも適用される。しかしながら、EUやノルウエー以外におけるサバの需要は高く、これら2か国が代替えの市場を見つけることは困難ではなく高値も期待できるのではという批判もある。
ノルウエー漁業大臣の Lisbeth Berg-HansenとEU漁業委員会のコミッショナーMaria Damanakiは共同声明文でアイスランドとファロー諸島の“無責任な行動”に深い関心を寄せていると表明した。また、「ファロー諸島が一方的な漁獲枠を定め、外国漁船を傭船していることにも深い関心をよせている」 「彼らの一方的な漁獲枠の設定は1999年以来の伝統的なレベルを超えている。科学者らにより勧告された総漁獲量を50%以上超えている。こうした漁獲過剰は貴重な魚類資源に脅威を与えるとともに持続可能な漁業についての共通認識を破壊する、と。
「我々は両国によるさらなる北大西洋のサバ資源の損害を回避すべく強調して対応にあたる。EUとノルウエーは資源破壊を止めるためのあらゆる模索を行う。我々の行動は協調して行う。「我々はアイスランドとファロー諸島に対し交渉のテーブルに着くよう呼びかけ、共通漁業政策の合意と責任のある維持可能な漁業を求める」