prisoner's BLOG

私、小暮宏が見た映画のノートが主です。
時折、創作も載ります。

「ストレイト・アウタ・コンプトン」

2016年01月20日 | 映画
警官が黒人と見ると頭から犯罪者と決めつけて逮捕してしまうヒドい扱いがたびたび繰り返され、それに対する憤懣が社会派ドラマ的な堅苦しさではなく、おそろしく攻撃的な歌詞とリズムとして爆発するのが、ラップについてろくすっぽ知らない人間から見てもすこぶるノリがよく、お行儀のいい白人のジャーナリストには見えないリアルとしてありありと実感させられる。

特に警察の難癖にむかつきながらステージに上がり、客席のノリとともにエスカレートして警察を罵倒し挑発するのは爽快。あんな真似したら実際にはどれくらい陰険ないやがらせされるかと思うが、そのあたりは娯楽映画らしくぱっと記者会見でのやりとりの正々堂々とした主張ににつないでいる。

いかにラップに無知でもはさすがにアイス・キューブは知っていてバカに似ていると思ったら実の息子と知って納得。他全員キャスティングが厚い。

成功したあとの本物のワルが金の匂いを嗅ぎつけて仕切ってきたり、ユダヤ人のマネージャー(おお、ポール・ジアマッティ)のえげつなく金を中抜きする上に堂々と恩着せがましいあたりの業界的な描写も面白い。
日本と違ってアーティストが独立して自前でマネージメントするのが当然なのだなとも思う。

ひとつのグループのキャラクターたちが一斉に平行しながら、しかし微妙にばらけて動くのをさばく脚本と演出の厚みは大したもので、アメフトのゲームのような自由な統一感とスピードと重量感がある。

LPをプレスしているあたりで凄い昔のような話かと思うとシドニー・キング事件とロス暴動の実写がぬうっとせり上がってくるあたりで、これ自体は一応昔の話なのに現代ともろに直結する。
（☆☆☆★★★）


本ホームページ

ストレイト・アウタ・コンプトン　公式ホームページ

ストレイト・アウタ・コンプトン＠ぴあ映画生活

映画『ストレイト・アウタ・コンプトン』 - シネマトゥデイ

1月19日(火)のつぶやき その２

2016年01月20日 | Weblog
　家畜人六号【小暮 宏】　@yapoono6　23:42

この間乗ったタクシーの運転手はいかに自分の体がボロボロであるかずうっと語り続けていた。勘弁してくれ。　#ss954 twitter.com/DOWNTOWN_BOY/s…

返信 リツイート お気に入り

1月19日(火)のつぶやき その１

2016年01月20日 | Weblog
　家畜人六号【小暮 宏】　@yapoono6　00:25

えっ！「字幕屋は銀幕の片隅で日本語が変だと叫ぶ」で配給会社から原義を曲げて感動的なセリフにしてくれと頼まれたというくだりに愕然としたものですが、遥かに愕然とした。 twitter.com/jaimebaro9kpop…

4 件 リツイートされました
返信 リツイート お気に入り
　きぬきぬ　@kineukineu　00:13

1/18は愛する監督の一人ジョン・ブアマン生誕日やので「ジェネラル」（1998) 実在したアイルランドの大泥棒マーティン・カーヒルに絡む警察やIRAらの組織をも描いた、犯罪者だが反骨精神溢れる男の物語。
#1日1本オススメ映画 pic.twitter.com/HyadzqwNLH

家畜人六号【小暮 宏】さんがリツイート | 9 RT
返信 リツイート お気に入り
　家畜人六号【小暮 宏】　@yapoono6　00:45

芸能人が何か発表する時、未だにFAXを使うのね。FAXがこれだけ生き残っている国も珍しいらしいが、メールではテレビで画にしにくいからだろうか。

返信 リツイート お気に入り
　家畜人六号【小暮 宏】　@yapoono6　00:59

昔ほどやくざ社会と芸能界の結びつきが取り沙汰されないのは手を切ったからではなくて、商業的に巨大化してやり口も精錬されてきたからで、事務所が強力になった分やくざ式の無形の脅しも効くようになったのでしょう。 twitter.com/tako_ashi/stat…

2 件 リツイートされました
返信 リツイート お気に入り
　宇宙飛行士ピクルス物語　@TwitBrianTwitt　23:14

映画字幕について常々思っていることは、字幕翻訳者に対する敬意が業界側に不足しているのではないかということ。例えばeiga.comみたいな映画サイトに「字幕翻訳担当者」の名前が載っていない。これは字幕翻訳者がまるでいないような扱いで、納得がいきません。

家畜人六号【小暮 宏】さんがリツイート | 51 RT
返信 リツイート お気に入り
　宇宙飛行士ピクルス物語　@TwitBrianTwitt　23:18

私たちは外国映画のほとんどを字幕を通して観ているのであり、誰が担当したのかが一般的な記録として後に残らない、というのは字幕翻訳者を一段も二段も下にみているのではないかと思えてしまいます。名作の場合複数の字幕があったりしてもどの版で観たかを後で確認することもできないということです。

家畜人六号【小暮 宏】さんがリツイート | 8 RT
返信 リツイート お気に入り
　宇宙飛行士ピクルス物語　@TwitBrianTwitt　23:23

また字幕翻訳者が誰もが見られる形でデータベースとして残らないというのは重大な問題なのではないかと思います。翻訳書ならありうる「翻訳者で作品を選ぶ」ということもできない。字幕翻訳者のキャリアも判らない、というのは字幕翻訳者にとっても不遇な「使い捨て」ではと思えます。改善すべきでは。

家畜人六号【小暮 宏】さんがリツイート | 7 RT
返信 リツイート お気に入り
　ステイサムの悩み相談bot　@stathambot　01:02

Q.SMAPの謝罪会見、見ていて複雑でした…
ステイサムさんならどう会見しますか？
ステイサム「喧嘩を売る。」 pic.twitter.com/8Zv2Z9oAKz

家畜人六号【小暮 宏】さんがリツイート | 1408 RT
返信 リツイート お気に入り
　家畜人六号【小暮 宏】　@yapoono6　05:15

【本棚登録】『治療のこころ 第2巻 精神療法の世界』神田橋条治 booklog.jp/item/1/4915694…

返信 リツイート お気に入り
　家畜人六号【小暮 宏】　@yapoono6　05:21

ジャッキー・チェンの自伝「永遠の少年」が出たけれど、84年に出た自伝「愛してポーポー」を今読んだらどう見えるだろう。なんとここで書かれている親の経歴がデタラメだとずっと後になってわかった(息子にも知らせていなかった)というのだから。

1 件 リツイートされました
返信 リツイート お気に入り
　家畜人六号【小暮 宏】　@yapoono6　09:31

憎しみ　#1日1本オススメ映画　パリ郊外バンリューのマイノリティの若者たちの憤懣と鬱屈の末の暴動を描いて不幸にも予感的な作品になってしまった1995年のマチュー・カソヴィッツ監督作。白黒画面も音の処理も凄く尖っている。 pic.twitter.com/wzfFMrrIcq

9 件 リツイートされました
返信 リツイート お気に入り
　森新児　@morisinji　20:34

#1日1本オススメ映画『M』Mは殺人者のこと。ラング初のトーキー「黒衣の男がやってきて/肉切り包丁でお前をひき肉に」という童歌やMの口笛など音響効果は抜群。人民裁判は今見たほうが怖い。「自分を止められない」と叫ぶPローレ入魂の演技 pic.twitter.com/gaPO98D7nx

家畜人六号【小暮 宏】さんがリツイート | 13 RT
返信 リツイート お気に入り
　家畜人六号【小暮 宏】　@yapoono6　09:58

「ザ・キープ」　#eiga #映画　 goo.gl/lx8X6y

from gooBlog
返信 リツイート お気に入り
　マッチポイント　@matchpointinc　22:58

工藤栄一の『十一人の侍』のラストの死闘後のワンカット、汐路章の最期がタルコフスキーのノスタルジアのあれに似ている問題。 pic.twitter.com/mchuJKYo74

家畜人六号【小暮 宏】さんがリツイート | 14 RT
返信 リツイート お気に入り
　大貫剛　@ohnuki_tsuyoshi　23:16

みんな、わかったかい？花屋の店先に並んだ花はどれもみんな世界にひとつだけの花だけど、一番偉いのは「花屋」なんだよ。

家畜人六号【小暮 宏】さんがリツイート | 41657 RT
返信 リツイート お気に入り
　こなたま（CV:渡辺久美子）　@MyoyoShinnyo　09:06

SMAPの解散は昨夜までしょうもないゴシップだったのに、昨夜の会見を境に雇用者の圧力で被雇用者の意思が曲げられるとか、批判検証をしないマスコミとか、個人を犠牲にして感動を消費する社会とか、日本が抱える複数の問題がクローズアップされて一気に社会問題へランクアップしてしもうた。

家畜人六号【小暮 宏】さんがリツイート | 14611 RT
返信 リツイート お気に入り
　hidenori okada　@79primaveras　23:47

11歳のマーティン・スコセッシ少年が描いた古代ローマ史劇映画（ペプルム）のストーリーボード。75mmシネマスコープ（！）なんて発想がかわいい。 pic.twitter.com/cJV55UvYyI

家畜人六号【小暮 宏】さんがリツイート | 338 RT
返信 リツイート お気に入り
　菅野完　@noiehoie　11:19

すげーな安倍答弁は、「日本の貧困率が高いって認識はありますか？」っていう共産党の小池さんの質問に、「日本はGDPが高くて裕福な国です」だとよw
全く噛み合ってねぇ。。。

家畜人六号【小暮 宏】さんがリツイート | 1616 RT
返信 リツイート お気に入り
　小田嶋隆　@tako_ashi　14:20

「干す」という制裁は、ひとつの芸能事務所の力だけでは貫徹できない。特定の誰かを「干す」ためには、日本中のすべての芸能プロダクションとテレビ局が総掛かりで破門状を共有せねばならない。その「破門状の共有」ができているということはつまり、芸能界が闇社会であることを意味している。

家畜人六号【小暮 宏】さんがリツイート | 865 RT
返信 リツイート お気に入り
　東京ニトロ/GLOBALeliete　@tokyonitro　19:17

軽井沢横転事故のバス会社の社長が会見で土下座して遺族を逆上させてるのが話題だけど、今までで一番ロックな土下座は東電役員の「避難所の冷たい床に直に座ってる原発避難民に向かってふかふかな座布団に座ったまま土下座」だと思っている pic.twitter.com/7LvA7fNq2L

家畜人六号【小暮 宏】さんがリツイート | 13800 RT
返信 リツイート お気に入り
　家畜人六号【小暮 宏】　@yapoono6　16:50

スピードラーニングそのもののpodcastが日本語と英語のかけあいという奇観。　#daycatch

返信 リツイート お気に入り
　家畜人六号【小暮 宏】　@yapoono6　17:04

隔靴掻痒という代わりに民主党の質問と言おう（提案　#daycatch

返信 リツイート お気に入り
　指南役　@cynanyc　17:52

その昔、映画界は五社協定と言って、映画会社が専属俳優を雇っていて、独立した者は容赦なく干されたんだけど、映画界が斜陽になるにつれ独立を希望する俳優が増えてきた。三船敏郎の三船プロや石原裕次郎の石原プロがその先駆け。時代は繰り返す。今回のSMAP騒動は何かの終わりの始まりかも。

家畜人六号【小暮 宏】さんがリツイート | 304 RT
返信 リツイート お気に入り
　指南役　@cynanyc　18:18

日本の芸能界も早晩、ハリウッド型に変化するかもね。役者やタレント、アーティストは個人事業主としてエージェントと契約し、ユニオンに守られる。今、小栗旬が俳優の労組を作ろうとしてるのも、その流れ。SMAPの独立騒動は決して無駄じゃなかったと思う。アーティスト主導の時代への一里塚かと。

家畜人六号【小暮 宏】さんがリツイート | 721 RT
返信 リツイート お気に入り
　家畜人六号【小暮 宏】　@yapoono6　23:36

戦前は免許をとったら一生食いっぱぐれないと言われていたらしい。　#ss954 twitter.com/suika_sirasawa…

返信 リツイート お気に入り