もし、どちらへ??
列車とバスを乗り継いで、ベロオーストロフのダーチャへ。
この日は土曜日。まだ肌寒い5月上旬だというのに
ダーチャに向かう人が、列をなして森のなかに消えていく。
じつはこの前にダーチャ協会への取材があった。
協会の幹部たちは、「今のダーチャはホビー」と言い切るのだが、
何をもってホビーなる言葉を定義してるのか、
日本の感覚では推し量れないものがある。
手にしているのは「バケツトイレ」。
これをこのままトイレ小屋に設置して、たまったら肥溜めに。
ううむ、合理的だが豪放すぎ。
ダーチャ嫌いの人には耐えられないだろうなぁ。
今回泊めていただくのはタチアナさんのダーチャ。
6年前に家つきで購入し、修理・増築したのだそう。
着くなり労働奉仕に汗する若い衆。
雑草を抜き、土を耕し、これから苗を植えるところ。
春のダーチャを見るのはこれが初めて。
まだ誰も来てないんじゃないかと思っていたのに、
どこのダーチャでも、畑の準備に余念がなかった。
これを「ホビー」と呼ぶのだとしたら、
「ホビー」のレベルが違いすぎ!
列車とバスを乗り継いで、ベロオーストロフのダーチャへ。
この日は土曜日。まだ肌寒い5月上旬だというのに
ダーチャに向かう人が、列をなして森のなかに消えていく。
じつはこの前にダーチャ協会への取材があった。
協会の幹部たちは、「今のダーチャはホビー」と言い切るのだが、
何をもってホビーなる言葉を定義してるのか、
日本の感覚では推し量れないものがある。
手にしているのは「バケツトイレ」。
これをこのままトイレ小屋に設置して、たまったら肥溜めに。
ううむ、合理的だが豪放すぎ。
ダーチャ嫌いの人には耐えられないだろうなぁ。
今回泊めていただくのはタチアナさんのダーチャ。
6年前に家つきで購入し、修理・増築したのだそう。
着くなり労働奉仕に汗する若い衆。
雑草を抜き、土を耕し、これから苗を植えるところ。
春のダーチャを見るのはこれが初めて。
まだ誰も来てないんじゃないかと思っていたのに、
どこのダーチャでも、畑の準備に余念がなかった。
これを「ホビー」と呼ぶのだとしたら、
「ホビー」のレベルが違いすぎ!