古文書解読で、読み方は重要か

金谷地区自治会と金谷郷土史研究会、共催の歴史講演会

講師　島田市博物館主任学芸員、篠ヶ谷路人氏

７０数名の参加があり、思いの外の盛会であった

１０月４日、駿河古文書会。前回に引き続き、今回も担当の会長さんがお休みで、代行の方が当番を務めた。会長さんが担当を欠席されるのは珍しい。夏の暑さで身体を壊されたというが、理事の方も詳しくは話してくれないので、心配である。この日、入会して間がない会員から、「古文書の読みは、フリガナがふってあれば別だが、人それぞれで、どう読んでも構わないのではないか」という発言があった。それに対して、誰からも反論がなかった。会長さんがいれば、必ず古文書解読において、読み方の大切さを話してくれたはずであるが。

自分も古文書の読み方には気を使っている。その言葉が使われている場面々々で、フリガナがなくても読み方は変わってくる。古文書を読む上で、それを考慮することは重要なことだと思う。そして、この読み方こそ、独学では学べない、古文書講座でしか学べないことだと思う。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  9月25日　午後、神尾旧家より古文書拜借に行く 。

  9月27日　午前、吉田古書店Ｔ氏と古書倉庫にて逢う。

  9月30日　午前、「竹下村誌稿」解読者の前文作成。Ｎ氏に渡す。

10月１日　午前、散髪屋へ行く。

10月４日　午後、駿河古文書会へ出席。

10月５日　午後、歴史講演会「大井川流域の古墳出現を探る」へ出席。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
 

読書：「愛と名誉のためでなく　南アルプス山岳救助隊K-９」　樋口明雄 著

読書：「乳児の星　新若さま同心徳川竜之助 ６」　風野真知雄 著

読書：「花野　隅田川御用帳（十六）」　藤原緋沙子 著

読書：「大江戸閻魔帳」　藤井邦夫 著

読書：「へっぽこ膝栗毛　一」　稲葉稔 著

読書：「不始末　独り身同心　三」　小杉健治 著

読書：「心残り　独り身同心　四」　小杉健治 著

読書：「寒梅　隅田川御用帳（十七）」　藤原緋沙子 著

読書：「大鯨の怪　新若さま同心徳川竜之助 ７」　風野真知雄 著

読書：「秋の蝉　隅田川御用帳（十八）」　藤原緋沙子 著

読書：「戸惑い　独り身同心　五」　小杉健治 著

読書：「三つの顔　大江戸閻魔帳　二」　藤井邦夫 著

読書：「雁もどる　隅田川御用日記」　藤原緋沙子 著