アーネスト・ウィークリー著 寺澤芳雄/出淵博訳 『ことばのロマンス 英語の語源』

　我々の使う(employ)表現(expression)は、最も基本的な(rudimentary)対象(object)や行為と関係のある(connected)ものを別とすれば、ことごとく隠喩(metaphor)からできている。　（「第八章　隠喩」　本書217頁）

　たとえ、不断の使用の結果、元来の意味がぼやける場合があるにしてもである。　（同上）

（岩波書店　1987年7月）