陽明学の“良知”は、ロシア語のблагоразумие、英語のprudenceと訳すことができるかもしれない

　Благоразумие — Википедия

　　Благоразу́мие — качество личности, группы, позволяющее выбирать правильные средства и действовать сообразно c целью достижени собственного блага, счастья.　（下線は引用者、以下同じ）

　Prudence - Wikipedia

　Prudence (Latin: prudentia, contracted from providentia meaning "seeing ahead, sagacity") is the ability to govern and discipline oneself by the use of reason.