エゴノキの花

　今日はもう終わり加減になってしまっておりましたが、4日前の満開の時に撮ったエゴノキ（エゴノキ科エゴノキ属）の花です。とても良い香りがします。オレンジの花と同時に満開になりましたので小さな庭の東半分はエゴノキの香り、西半分はオレンジの香りとなんとも贅沢な数日間でした。

　ところでこの「エゴノキ」、実はその名前に当てる漢字がないのです。日本における植物の正式名称は通常片仮名で表記されますが、私はまず漢字で書き、読み方を平仮名で付すのを常としております。私のblogは植物に関する専門的内容を取り扱うものではありませんし、漢字の方が身近に感じかつ文化的な背景などを類推し易いのではないかと考えているからです。

　エゴノキの名は、その実を食べると「えぐい」（旧仮名遣いでは「ゑぐい」）ことからのようです。その「えぐい」に当たる漢字を調べてみると「蘞い」と「醶い」があることがわかりましたが、昔からあまり一般的な漢字ではなかったのでしょうね。だからカタカナで書いてきたんじゃないかと云うのが私の見立てですが果たして当たっているかどうか・・・

　横浜の住宅地の中に残された小さな里山の四季移ろいを毎週撮影しているblog「恩田の森Now」に、ただいまは5月6日に撮影した写真を6点掲載しております。初夏を迎えた森の様子をご覧いただけたら嬉しいです。
https://blog.goo.ne.jp/ondanomori/e/cd31de5ed4eeb9ae1c7cfab9535a8048

To the author of this page： gaucheadgc(at sign)gmail(dot)com
Type "ijnuG ihsoyiK" adversely, and find me on Facebook.

#エゴノキ #エゴノキ科エゴノキ属 #植物の名称表記方法