田んぼの近くを歩いていたらヒメシオン（姫紫苑）に出会った。なんだヒメジョオンのことかと勘違いしそうであるので、ここで整理をしておきたい。全国にはびこっているヒメジョオン（姫女苑）は江戸時代の終わりころ北米からやってきた。よく似た花にハルジオンがあり別名ハルジョオンで漢字で表すとどちらも春紫苑である。ここで真ん中の漢字「女」と「紫」が違うのに気づく。またヒメジオンはネット検索でたくさん出てくるが間違いである。今回出会ったのはヒメシオンで平安時代から観賞用に栽培されたシオン（紫苑）の仲間である。
（田んぼの近くで見たヒメシオン）
（こちらは道端にあったシオン）
