中田引退、「ありがとう」じゃなく「ごめんなさい」でしょう

中田引退。うーん、釈然としない！
中田のhpでは、最後に「ありがとう」と書いてあったが、あれは「ごめんなさい」だろう。日本語を間違えてやしないか！？ワールドカップではぶざまに負け、帰国も会見もせず、それで引退して「ありがとう」とは、応援してくれた国民に失礼じゃないか。
中田については前から疑問がありましたが、今回の引退で納得、明らかに勘違いしていると思う。東ハトを買収した山崎製パンが、中田を幹部に迎える発表をしたそうだが、まわりも悪い。
昨日も報道ステーションで（見てなくて声だけ聞いてたが）、
「ヒデは誰よりサッカーを愛してる」
「ありがとう」。政治家には糞味噌にいうくせに、コマーシャル出演を期待してる中田には甘あまだ。
本当にサッカーを愛しているんだったら、三浦和良みたいに40歳近くまでプレーしろ！　ではないか？
4強に残ったジダン34歳、フィーゴ33歳（とても年下に思いないが・・・）、はるかに格下の29歳の引退に、釈然としないのは私だけではないと思う。
これを格好良いと勘違いする若者が増えないことを祈ります。