電動ノコギリ

9月29日(月)快晴

豪州の家は広くても収納スペースが少ない。戸棚は沢山あっても中の仕切り棚が少ない。これはライフ・スタイルの相違。OZは旅先でも日常でも小物を買い込みません。便利グッズや電子機器にも凝りません。面倒な調理をしないので食器や什器も必要最低限。おしゃれもしないので、衣服・バッグ・靴・装身具も最小限。だから引越しのたびに戸棚に棚を増設します。日曜大工の強い味方は電動ノコギリと電動ドリル。

電動ドリル

.......................................................................................................................................

Electric saw
Mon. September 29 : fine

Australian houses are spacious but there isn’t much storage space. There are enough cabinets but not so many shelves in them. It is deprived of the difference of life style. OZs don’t buy small objects during trips or in their daily lives. They are not interested in witty gadgets or electronic devices. They keep the minimum amount of plates and utensils as they don’t cook complicated dishes. They also keep the minimum amount of clothes, bags, shoes, and accessories as they rarely dress up. So I install some shelves in the cabinets every time we move. The most useful tools for do-it-yourselfer are the electric saw and the electric drill.

electric drill