Pole Folder / "Zero Gold"

□ Pole Foder / "Zero Gold"

♪ Abrasion
♪ Morning Crow
♪ Faith in Me

:: Offcial Website >> www.polefolder.com

Release Date:24/04/2005
Label:Bedrock
Cat No.:BEDUSART01CD
Format:1CD

□ Tracklisting

Abrasion (feat.Shelley Harland)
Waterfalls Of Love (feat.Sandra Ferretti)
Salvation On Slavery Sins
Scared To Lose (feat.Sandra Ferreti)
Inner Turmoil
London
Fall In Violet (feat.Shelley Harland)
Morning Crow
Faith In Me (feat.Kirsty Hawkshaw)
Before It All Changes

流動の激しいプロッグシーンで一際光るベルギーのBenoit Franquet。2年もの歳月を費やした、意外にもBedrockレーベルとしては初めてのアーティストアルバム。鈍い煌きを放つダークな音の重層に、フィーチャーヴォーカリスト達の瑞々しい声が舞っています。Balligomingoをプロッグハウス寄りのアプローチで攻めたらこうなるでしょうか。これからの暑い季節には手放せないサウンドですねー。Benoit Franquetは幼少の頃から音楽の英才教育を受けており、クラブDJの下地にしっかりと基礎を築いている安定感と、それ故の前衛さとエッジを併せ持っています。

ヴォーカル曲の他は、自ら傾倒していると語るJohn Digweedの影響が色濃い、Bedrockのお家芸とも言える重くドラマティックなプログレッシヴ・チューンで固められています。今回参加しているSandra Ferretiとは"Protected"で既に共演。現代的な解釈の中に往年のテクノ風味を嗅ぎ取れます。Kirsty Hawkshawの歌う"Faith in Me"は北欧のIDM、音響シーンへのあからさまな目配せ。お馴染みのShelley Harlandが作詞・ボーカルを手掛けた"Abrasion"では、"in-the-distance"の歌い方に距離感を置くなど、相変わらずソングライティングのセンスが光っています。


:: Related Links

>> www.bedrock.org.uk
>> www.kirstyhawkshaw.co.uk/
>> www.harlandmusic.com
>> www.sandraferretti.com/

　　　　　　　　　　　──────────────────

"Abrasion"　『摩滅』
(Lyrics by Shelley Harland)

Faces,worn and tired
Need to laugh until
they cry

We're always trippin' over
The mistakes we make

You don't know what's
in the distance
You don't know what's
in the distance

Open your eyes
Open your heart
Even the love you hold
Could cause you abrasion

We're always trippin' over
The mistakes we make
We're always trippin' over
The mistakes we make

Open your eyes
Open your heart
there's not a day
to give away...
never know...
────────────
疲れ摩り切れた表情たち
笑うしかないのよ
泣き叫ぶ時が来るまでは

いつも躓いてばかり
お互いの犯した過ちに
私達をかけ離しているものを
あなたは知りもしないわ

目を醒ましなさい
心を放って
抱き留めている　その愛さえ
あなたをすり減らしているのよ

私達いつも躓いてばかり
お互いの犯した過ちに

目を醒まして
心を開いて
今日という日を
無意味に過ごさないで…
明日のことなど、わからないのだから…