生活白話文

日々の暮らしや感動

愛する・・・保存食

2009-10-05 23:56:46 | 

保存食が大好き。

手作りできるなら、なおいい。

今シーズンに入ってから、三回目のいちじくジャム作り。

 

あまり高くないいちじくをまとめ買いして、

皮剥きも楽しい、

くたくた煮込むのも楽しい、

瓶詰めてから逆さまにするのも楽しい。

最後に、バラ色のジャムを眺めるのもまた楽しい。

 

喜歡做些可以保存久一點的東西

比如果醬

無花果盛產的季節一年只有幾個月

喜歡那獨特的風味香氣

還有迷人的玫瑰色

趁便宜  一口氣煮上一堆裝玻璃瓶

單單眺望瓶子裡玫瑰色的果醬 

都能讓我覺得幸福

 

コメント (4)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ひたすら・・・ | トップ | 渋皮煮 »
最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (X96)
2009-10-09 21:25:45
法國有首玫瑰人生的民謠
跟無花果玫瑰色果醬有得拼

說不定幸福指數
還是吃美食比較高 ^^
返信する
Unknown (X96)
2009-10-09 21:27:00
不過說真的難以想像味道到底是什麼
這很有私房料理的感覺呢
返信する
Unknown (miru)
2009-10-10 01:14:24
其實談不上私房料理的
只要無花果季節一到
日本隨便哪個超市都有的賣
以前住的小城還是有名產地之一
一年中無花果樹的姿態 變化無窮
經過果園除了獨特的香氣
光看果樹也很有趣

我家的『亮晶晶』(笑)投我所好
有時就把車往無花果園開
兩旁果樹夾道 紫色的果實累累
車往路邊暫停
搖下車窗讓我看個夠香氣吸個夠

這般簡單的事可以讓我快樂很久

味道嘛....
台灣賣進口果醬的地方有沒有無花果口味的呢?
返信する
Unknown (X96)
2009-10-12 10:19:27


帶妳去聞樹的香味
真幸福呢

我家的亮晶晶都是帶我去運動
不過一起做什麼的簡單開心
很充實對吧 ^^

沒特別注意過有無花果口味耶
其實是妳提起才知道有這種口味
再來注意一下 ^^
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

」カテゴリの最新記事