潜水艇で魚を獲っては？ 中国

Zhang Wuyi 38歳は個人用潜水艇を製造したことで話題となったが、今度は湖北省武漢で無人潜水艇を発表した（4月9日China Daily)

Zhangが大型のプールの脇の制御室で操縦すると、潜水艇は浮上、沈下、ゆっくりと前進後進をした。彼の仲間がナマコをプールに入れると潜水艇の水中カメラが目標を見極めた後、20分間ほどでナマコを10個採集した。「これは自動制御水中漁獲機であり、水産物を吸い込む真空掃除機みたいなもの」とZhangはいう。彼は2009年に潜水艇の政策に着手、需要が見込まれるからだという。

2011年10月には彼の最初の潜水艇を遼寧省、大連市のナマコ生産会社に15万元（24,000ドル）で売却、この水中艇は30m水深までもぐることが出来、10時間連続でナマコの採取が可能という。それ以降と彼の同僚は中彼の会社のある武漢で改良を続けてきた。最新のモデルは重量4トン、長さ4.5m、高さ1.6mである。この艇は水深50mまでの潜水が可能で人が乗る必要が無いため安全上のリスクが無いと、彼はいう。

海底をゆっくりと移動するために4つの脚が就いている。カメラ、照明装置、ロボットアーム、位置認識システムにより海洋生物を正確に捕捉することが出来るという。海で働く漁民の リスクは大きく危険で生産効率も低い、だからロボット潜水艇を使ってはどうかという。山東省の水産物会社が注文生産による潜水艇に6万元の手付金を支払った。ZhangXは今週そのテスト航海を煙台で行うという。（以下省略）

海が冷たく漁は不調 英国Jersey

カニ（Spider crabs）はジャージー水域にまだいない。季節はずれの冷水がJerseyの漁業に影響していると業界は言う（4月12日BBC)

漁民やサーフィンのインストラクターらは海水が冷たすぎていつものように仕事が出来ないとBBCに語った。3月の海水温度は7.2度でいつもの年よりも冷たい。ダイバーであり研究者でもあるKevin McIlweeはMSCの計画の一環としての調査にここ2年間あたってきた。彼によればいつもであれば出現するはずwrasse（ベラ）, pouting やspider crabs（クモカニ）はまだ見られないという。いつもであれば冬季にはこうした種は水温がより一定の深場に向かいそののし産卵と接餌のために浅場に回帰してくる。ところが今はそうしたことが見られない。

「こうしたことは生態系の食物連鎖に影響するので、漁業者にも影響することになる」と彼はいう。St Brelade のサーファーショップFreedomのJake Powellは寒冷なために商売が影響を受けているという。

表層魚船団はブルーホワイテイング操業中 ファロー諸島

大型トロール船Slættabergがファロー諸島のKlalsvikに600トンのブルーホワイテングを水揚げした。他のトロール漁船は操業を続けている（4月9日TFS/WFT)

ファロー諸島の南の漁場では現在3隻のアイスランド漁船HB Grandi, Ingunn AK, Lundey NS と Faxi REが誰もが欲しがる細長く紫色に輝くブルーホワイテイングの操業を行っている。 HB Grandis 社の今年のブルーホワイテイング漁獲枠は22,000インである。アイスランド漁船Ingunn AKの一等航海士で漁労長補の
Róbert Axelsson が「海域にはロシア船団も見られるが彼らはまだ漁獲をしていないように見られる」と。

ファローやアイスランド漁船よりも南側のスコットランド西側のEU海域での表層漁船によるブルーホワイテイング漁は好調であることが伝えられ、漁獲は増えているという。しかしこれは魚が英国とふぁr－のの間の専管水域に移動するまでのことと見られている。
ブルーホワイテイングはマダラの一種で50センチ長さにまで成長する。この魚は大きな群れを成し水深100mから400mに生息する。日中は深いところに潜るため漁獲が難しい。底にとどまっていて夜間浮上する。