毎晩KBS 9時のニュースを見ていつも感じることがある。日本のNHKより韓国のアナウンサーの声のトーンが少し高く、北朝鮮はさらにより非常に高い。昔の植民地期のラジオの声もトーンーが高かった。民放のCMもトーンが高い。また韓国放送は報道記者たちの自己紹介も過度に「KBS OOOがお伝えしました」などと声高らかに強調するなどの特徴がある。私が日本の放送に熟れた点もあると思うが、韓国の放送のトーンと主張が高すぎる感じがある。
少し前、いつだったかイ・ソジョンニュースキャスターが「韓国はよく対策が出来ているのに日本では、人がどんどん死んでいくのはなぜですか」と言った言葉が脳裏から消えないうちに、今日韓が逆転している。コロナをめぐり韓国や中国そして日本という国籍が表面にあらわれる最近である。コロナ対策は、熱心に政策活動するだけでは間に合わない。医学と福祉、衛生習慣、清潔文化の総合的な努力が必要であろう。
매일 밤 KBS 9시 뉴스를 듣는데 늘 느껴지는 것이 있다. 일본 NHK보다 톤이 좀 높고, 북한의 경우 더 아주 높다. 옛날 식민지기의 라디오 목소리도 높다. 민방과 씨엠도 톤이 높다. 한국 방송은 보도 기자들의 자기 소개도 지나치게 KBS OOO 소리높게 강조되는 등 특징이 있다. 일본 방송에 길들여 있는 점도 없지는 않지만 한국인의 자기 선전 의식이 너무 높은 느낌이다.
얼마 전에 이소정 뉴스 캐스터가 <한국은 잘 하고 있는데 일본에서는 사람이 자꾸 죽고 그렇습니까>라는 말이 지워지지 않는 가운데 역전하고 있다. 한국이나 중국이라는 국적이 표면에 드러나는 요즘이다. 코로나 문제 그냥 열심히 뛰면 되는 것이 아니라 의학 복지 등의 발전, 개인의 위생 습관, 청결문화의 총체, 그런 노력이 필요하다는 것을 늘 인식하지 않으면 안 된다. 좀더 신중하게 대처하기를 바란다.