verse, prose, and translation
Delfini Workshop
高木仁三郎の言葉（43）
高木仁三郎の言葉 #45
この炉心冷却の維持に失敗すれば、炉心はいわば空だきとなり、燃料棒被覆管の破損やウランの溶融（酸化ウラン燃料の融点はセ氏2800度）が進行し、大規模な放射能放出に道を開く。このような冷却能力の喪失が起こるのは、一般に配管の破断などによって炉心から冷却水が喪失する場合（冷却材喪失事故＝LOCA）で、その事態に対処する安全装置も施されているが、もちろんどのような安全装置も万能ではありえない。
高木仁三郎セレクション p.79
The words of Jinzaburoh TAKAGI(1938-2000), people's scientist against nuclear power#45
The nuclear power plant as a technological system
In case of failing to keep cooling the core, so-called “no-water burning” happens at the core, and the progression of the breakage of fuel cladding tubes and the meltdown of uranium (the melt point of uranium oxide is at 2800 degrees C) open a gate for massive radioactive release. The loss of the cooling capacity like this is commonly caused by the loss of cooling water at the core (loss-of-coolant accident=LOCA) with the breakage of the pipes and so on. A safety mechanism is indeed set up for it but any safety mechanism cannot be perfect.
Jinzaburoh TAKAGI selection p.79
コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )
