ライオンの皮をまとって 2014-01-22 22:19:32 | 本 『ライオンの皮をまとって』 マイケル・オンダーチェ ☆☆☆★ 『イギリス人の患者』のオンダーチェの長編を読了。『イギリス人の患者』より前の長編で、カラヴァッジョやハナなど同じ登場人物が出てきたりする。訳者によれば、もともと詩人であるオンダーチェが詩から小説に移行する途中の作品、ということらしい。 確かに詩的な文体が駆使されている。メタファーは飛躍する、描写は暗示に満ちている。テレビや映 . . . 本文を読む