verse, prose, and translation
Delfini Workshop
Cioranを読む(18)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/12/1e/651f2f29c1234ccf99f56899b717d6cb.jpg)
■旧暦2月2日、日曜日、
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_fine.gif)
(写真)丘の道
昨日、病院へ行き、叔母の今後のことをいろいろ決めてきた。新規に二か所、圧迫骨折が見つかったので、今後、二ヵ月はコルセットの生活になる。内蔵に悪いところはないが、骨と脳をやられている。二カ月後をめどに、施設入居を考えているが、空きがあるかどうか、当人の気持ちが固まるかどうか、身体的な条件が整うかどうか、この3要素を考慮することになる。3年半に及ぶ介護で、さまざまなことを教えてもらった。現在、企画立案中の翻訳テキストの一つは、サイバースペースの医療化に関わるものである。今後、この問題が社会的に大きなテーマになるとぼくは考えている。
今日は一日、掃除や洗濯などの家事で終わった。春日だった。午後、ウォーキング、60分。どうも、元気が出ないので、Celanの詩を検討する。
☆
Kandinsky soutient que le jaune est le couleur de la vie. ...On saisi maintenant porquoir cette couleur fait si mal aux yeux.
Cioran Aveux et Anathèmes GALLIMARD 1987 p. 15カンディンスキーは、黄色は生命の色だと述べている。この色がなぜ眼に毒なのか、これでよくわかる。
■カンディンスキーは、コンポジションでも、印象でも、即興でも、黄色を確かに多く使っている。カンディンスキーにしてみれば、黄色はむしろ生命肯定の色だったのではなかろうか。ただ、黄色は、どこか、凶暴性を秘めている。長く見つめていると、確かに疲れてくる。シオランは、命の持つ盲目性に着目したのだろう。この断章を読んだとき、ゴッホを思った。ゴッホの黄色には、狂気が入っている。黄色の印象を語ることは、命の多面性を語ることなのかもしれない。
コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )
« 3月5日(土)の... | 一日一句(47) » |
コメント |
コメントはありません。 |
![]() |
コメントを投稿する |
![]() |
ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません |