【イタリア音楽】
ビートルズとQueenで英語を学んだ身としては
（あとロバート・デ・ニーロの映画ね）
イタリア語も音楽や映画で学びたい。
生きた言い回しとかアクセントとかって
やっぱり耳が大事。
僕のiPodにはあまりイタリア語の音楽って
入っていない。
辛うじて入っているものといえば、
昔、従姉妹に進められたAndrea Boccelliくらいかな。
http://www.universal-music.co.jp/u-pop/artist/andrea_bocelli/
この人はかなり好きです。
昔サラ・ブライトマンと「Time to say goodbye」を歌っていた人。
僕の好みの歌は「Vivo per Lei」
Vivoは「Vivere=生きる」の一人称単数形、
perは「まで」
Leiは「あなた」
良くわからないけど、「あなたのために生きる」かな。
今まではこの曲聞いてもなんのこっちゃ、
と思っていたけど、最近はちょっとだけ
リスニングが出来る。
ほんとにちょっとだけど。
「あ、いまQuestaって言った。あ、こんどはGiornaって言った」というレベル。
そうそう、荒川静香で有名になったトゥーランドットの
「Nessun Dorma」もなんかきいたことあるな、
と思ってたら結構前から僕のiPodに入っていた。
パヴァロッティとアンドレアのデュエットで。
ちなみにNessunは「誰も～ない」、
DormaはDormire（寝る）の二人称単数。
ということで「誰も寝てはならぬ」
